Você procurou por: εξαργυρώνεται (Grego - Inglês)

Προβλέπει ότι το ηλεκτρονικό χρήμα πρέπει να εξαργυρώνεται με μετρητά όταν ζητηθεί αφού παρακρατηθεί το νόμιμο κόστος για τη διεξαγωγή των συναλλαγών.
it means that e-money must be redeemed for cash on request minus any deductions for legitimate costs in carrying out the transactions.

Πότε και με ποιο τρόπο προτίθεται η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες ούτως ώστε μια τραπεζική επιταγή, η οποία εξαργυρώνεται σε κράτος μέλος
when and how does the commission envisage that a bank cheque drawn in another member state than the member state of the issuing bank will be treated in the same way as a cheque issued in the member state of destination and does the commission not agree that such a measure would conform with the spirit of the internal market ?

Γι' αυτό χρειαζόμαστε έναν ενιαίο νομικό κώδικα, ενώ πρέπει να γνωρίζουμε ότι οι επιφυλάξεις υπάρχουν ιδιαίτερα τότε, όταν το ηλεκτρονικό χρήμα δεν εξαργυρώνεται μόνο σε κέρματα και χαρτονομίσματα ή με μεταφορά στον τραπεζικό λογαριασμό, αλλά όταν το ηλεκτρονικό χρήμα διατίθεται επί πιστώσει.
for this reason we need uniform regulations and we must realise that there will be particular fears if electronic money is issued not just against cash holdings or similar bank account holdings, but if e-money is given on credit.