Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Θα ήθελα επίσης να πω ότι, ως το μέλος της Ομάδας Προβληματισμού από την Ιρλανδία, πράγματι θυμούμαι ότι παρόμοια θέματα είχαν συζητηθεί στην Ομάδα Προβληματισμού και εάν κάποτε το Συμβούλιο φτάσει να τα συζητήσει, αυτό θα γίνει ως αποτέλεσμα της έκθεσης της Διακυβερνητικής Διάσκεψης και είμαι βέβαιος ότι οι απόψεις του αξιότιμου βουλευτή που τόσο εύγλωτα εκτέθηκαν εδώ σήμερα θα ληφθούν υπόψη.
i may say also that, as the irish member of the reflection group, i do recall that matters of this kind were discussed by the reflection group and if the council ever does get around to discussing it, it will be as a result of the report of the intergovernmental conference and i am sure that the honourable member 's views that he has communicated so well here today will be taken into account.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: