Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Τρίτον, ο αποκλεισμός των ημιαπασχολούμενων θα πρέπει να εκλείψει.
reorganizing work is not the only way to solve the unemployment problem, but - and i agree with the council presidency here - it may be one way of helping to get more people into work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Τρίτον, ο αποκλεισμός των ημιαπασχολούμενων θα πρέπει να εκλείψει. Γιατί κι αυτός αποτελεί έμμεση διάκριση.
thirdly, part-time workers must no longer be excluded, since this too represents indirect discrimination.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Η συμφωνία έχει ως στόχο τη δημιουργία μιας βάσης για την εξάλειψη των διακρίσεων εις βάρος των ημιαπασχολούμενων και τη βελτίωση της ποιότητας της μερικής απασχόλησης.
the agreement is designed: a) to pave the way for abolishing discrimination against parttime workers and b) to improve the quality of parttime work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: