Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ηχοπετάσματα στις ζώνες υψηλής κυκλοφορίας·
noise-absorbing panels in areas of high traffic density;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το επενδυτικό κόστος περιλαμβάνει ιδίως το κόστος των υποδομών που αποσκοπούν στη μείωση των οχλήσεων από το θόρυβο, όπως είναι τα ηχοπετάσματα που τοποθετούνται κατά μήκος των οδικών αξόνων.
the investment costs include the costs of infrastructure to reduce the impact of noise, such as anti-noise barriers erected along certain roads.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Είναι ωστόσο πολύ πιθανό ότι η εξοικονόμηση δαπανών για τον περιορισμό του θορύβου μέσω της υποδομής (π.χ. για ηχοπετάσματα) τουλάχιστον θα αντισταθμίσει αυτές τις δαπάνες για τα κράτη μέλη.
however, it is very likely that savings in infrastructure-related noise abatement costs (e.g. for noise barriers) will at least outweigh these costs for member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: