Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Το όχημα πρέπει να είναι καθαρό και μόνο τα εξαρτήματα που χρειάζονται στη λειτουργία του οχήματος για την εκτέλεση της δοκιμής να δύνανται να ενεργοποιηθούν.
the vehicle must be clean and only those accessories needed to enable the vehicle to undergo the test must be in operation.
Για τον λόγο αυτόν, είμαι επίσης αναγκασμένη να ζητήσω από την Επιτροπή να αξιολογήσει τους πολιτικούς κινδύνους που προκύπτουν από κοινοβουλευτικές πρωτοβουλίες που βασίζονται καθαρά και μόνο στη φαντασία.
that is why i am also forced to ask the commission to assess the political risks arising from parliamentary initiatives based on pure fiction.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.