Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Κακοήθεις νεοπλασίες
malignancies
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Είκοσι τρείς κακοήθεις νεοπλασίες αναφέρθηκαν σε ασθενείς µε κατά πλάκας ψωρίαση που τους
twenty-three malignancies were reported in plaque psoriasis patients treated with enbrel in double-blind and open-label studies of up to 15 months involving 1,261 enbrel-treated patients.
Έχουν αναφερθεί καλοήθεις και κακοήθεις όγκοι μετά από θεραπεία με advagraf σαν αποτέλεσμα της ανοσοκαταστολής.
benign and malignant tumours have been reported following advagraf treatment as a result of immunosuppression.
30 Πιθανές σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν σοβαρές λοιμώξεις, κακοήθεις νόσους και αλλεργικές αντιδράσεις.
possible serious side effects include serious infections, malignancies and allergic reactions.
Λόγω του αυξημένου κινδύνου θρομβώσεων σε ασθενείς με κακοήθεις νόσους, είναι συχνή η χρήση αντιπηκτικής θεραπείας.
due to an increased thrombotic risk in patients with malignant diseases, the use of anticoagulants treatment is frequent.
Ειλικρινά, ακόμη και αν δεν πληρωνόμασταν καθόλου, ορισμένοι κακοήθεις και σχολιαστές θα προκαλούσαν ζήτημα ακόμη και τότε.
frankly, if we were to be paid nothing there are some begrudgers and commentators who would still raise questions.