Você procurou por: κερματοδέκτη (Grego - Inglês)

Ηλεκτρόφωνα με κερματοδέκτη
jukeboxes and the like (coin or disc-operated record-players)

Εκμίσθωση σκαφών, ποδηλάτων και μηχανημάτων τυχερών παιγνίων με κερματοδέκτη
letting out for hire of boats, bicycles, coin-operated machines for games of skill or chance

Αναλογία των εν λειτουργία κοινόχρηστων τηλεφώνων με κερματοδέκτη ή υποδοχή κάρτας
proportion of coin and card operated public pay-telephones in working order

Εκμίσθοκπ) σκαφών, ποδηλάτων και μηχανήματος τυχερών παιγνίων με κερματοδέκτη
letting-out for hire of boats, bicycles, coin-operated machines for games of skill or chance

Πάνω από τα δύο τρίτα των αυτόματων μηχανών με κερματοδέκτη έχουν προσαρμοστεί στο ευρώ.
over two thirds of vending machines have been converted to the euro.

Πάνω από τα δύο τρίτα των αυτόματων μηχανών με κερματοδέκτη έχουν προσαρμοστεί στο νέο νόμισμα.
over two thirds of vending machines have been converted to the euro.

Μέχρι τα τέλη του μήνα, όλα τα αυτόματα μηχανήματα και συσκευές που λειτουργούν με κερματοδέκτη θα δέχονται, κατά κανόνα, ευρώ.
by the end of the month all coin-operated machines should be operating in euros.

Ο αριθμός και η χρήση αυτόματων μηχανών με κερματοδέκτη παρουσιάζουν μεγάλες διαφορές από χώρα σε χώρα αλλά οι δημόσιοι και ιδιωτικοί φορείς εκμετάλλευσης συνεχίζουν τις προσπάθειές τους για την ταχεία προσαρμογή του εξοπλισμού τους.
there are significant differences between member states in the number and use of vending machines, but operators in the public and private sectors are continuing their efforts to speed up the pace of conversion.

Καθολική υπηρεσία σημαίνει επίσης σήμερα ότι πρέπει να προσφέρονται στους χρήστες υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης και πληροφοριών καταλόγου μέσω τηλεφωνήτριας και ότι οι δημόσιες τηλεφωνικές συσκευές με κερματοδέκτη ή καρτοδέκτη πρέπει να είναι ευρέως διαδεδομένες.
universal service today also means that users must be offered operator assistance emergency and directory enquiry services and that public payphones are widely available.

Για παράδειγμα, τα ταχείας διανομής των κερδών μηχανήματα με κερματοδέκτη, οι κάρτες τύπου «ξυστό» και τα παιχνίδια καζίνο θεωρούνται ότι είναι τα πιο προβληματικά από αυτή την άποψη.
for example, fast pay out slot machines, scratch cards and casino games are often considered to be the most problematic in this respect.

Προτείνω λοιπόν να εγκατασταθεί σε κάθε έδρανο κερματοδέκτης, ώστε κάθε φορά που ψηφίζουμε να πέφτουν τα κέρματα.
so i propose that at each desk we should install a little device and when we vote, coins would fall.