Você procurou por: κοινοßουλίου (Grego - Inglês)

Οι επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου εδρεύουν στις Βρυξέλλες.
the committees of the european parliament shall meet in brussels.

Αποφασίζει ομόφωνα μετά από την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου.
it shall act unanimously after obtaining the consent of the european parliament.

Το Συµßούλιο των Υπουργών αποφασίζει µετά από έγκριση του Κοινοßουλίου.
the council of ministers shall act after obtaining the consent of the european parliament.

Η Επιτροπή, ως Σώµα, ευθύνεται έναντι του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου.
the commission, as a college, shall be responsible to the european parliament.

Δήλωση της Ιταλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου
declaration by the italian republic on the composition of the european parliament

Οι ειδικοί εντεταλµένοι µπορούν να συµµετέχουν στην ενηµέρωση του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου.
special representatives may be involved in briefing the european parliament.

Τα πρακτικά του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου δημοσιεύονται κατά τις διατάξεις του κανονισμού αυτού.
the proceedings of the european parliament shall be published in the manner laid down in its rules of procedure.

. 356 Δήλωση της Ιταλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου 357
the union 's action on the international scene shall be guided by the principles which have inspired its own creation , development and enlargement , and which it seeks to advance in the wider world : democracy , the rule of law , the universality and indivisibility of human rights and fundamental freedoms , respect for human dignity , the principles of equality and solidarity , and respect for the principles of the united nations charter and international law . the union shall seek to develop relations and build partnerships with third countries , and international , regional or global organisations which share the principles referred to in the first subparagraph .

Το Συµßούλιο των Υπουργών αποφασίζει οµόφωνα αφού λάßει την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου.
the council of ministers shall act unanimously after obtaining the consent of the european parliament.

Τα µέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου εκλέγονται µε άµεση και καθολική, ελεύθερη και µυστική ψηφοφορία.
members of the european parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.

Ευρωπαϊκός νόµος του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου καθορίζει τους όρους άσκησης του δικαιώµατος εξέτασης των πραγµάτων.
a european law of the european parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry.

45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου και του Συμßουλίου περί δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ( 1 ) .
5 . the ecb shall ensure that the information provided by candidates and tenderers is treated and stored in accordance with the principle of confidentiality and , to the extent personal data is provided , with regulation ( ec ) no 45/2001 of the european parliament and of the council on data protection ( 1 ) .

1267/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου και του Συμßουλίου ( ΕΕ l 180 της 18.7.2003 , σ . 1 ) .
article 1 definitions for the purposes of this guideline : 1 . « participating member state » shall mean a member state which has adopted the single currency in accordance with the treaty establishing the european community ;

Τσουκαλά Βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοßουλίου Ευρωπαϊκό Κοινοßούλιο 60 rue wiertz b-1047 Βρυξέλλες Φρανκφούρτη, 5 Ιουλίου 2010 l/ jct/ 10/0752
mr ioannis a. tsoukalas member of the european parliament european parliament 60 rue wiertz b-1047 brussels frankfurt, 5 july 2010 l/ jct/ 10/0752 questions related to the greek crisis

Τα σχέδια αυτά κοινοποιούνται στα εθνικά κοινοßούλια των κρατών µελών.
the national parliaments of the member states shall be notified of these proposals.