Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Έπιπλα από ξύλο για τις κρεβατοκάμαρες
wooden bedroom furniture (excluding builders fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κρεβατοκάμαρες
wooden furniture of a kind used in the bedroom
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε κρεβατοκάμαρες, τραπεζαρίες και καθιστικά
wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpa 31.09.12: Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε κρεβατοκάμαρες, τραπεζαρίες και καθιστικά
cpa 31.09.12: wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Η υπόθεση αφορά ευρύχωρο διαμέρισμα με πέντε κρεβατοκάμαρες στην Τσιγκλάνε, ακριβή περιοχή του Σεράγεβο.
the case centres around a spacious five-bedroom apartment located in ciglane, sarajevo's prime residential area.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αν κάποιος προσθέτει διαρκώς κρεβατοκάμαρες στον πρώτο και τον δεύτερο όροφο, οφείλει να ενισχύσει τα θεμέλια, και γι' αυτό είναι πολύ σημαντικό να εκφραστεί τώρα το Κοινοβούλιο με ξεκάθαρο τρόπο και να ταχθεί εμφατικά υπέρ της θέσπισης μιας νέας συνθήκης πριν από τον επόμενο γύρο διεύρυνσης.
if one continues to add bedrooms on the first and second floors, one will need to reinforce the foundations, and that is why it is very important that parliament should now speak out so emphatically in favour of introducing a new treaty before the next enlargement round.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται στην κρεβατοκάμαρα, στην τραπεζαρία και στο καθιστικό
wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: