Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Τελικά δείγματα στα οποία όλοι οι προσδιορισμοί πρέπει να πραγματοποιούνται επί λειοτριβημένου προϊόντος
final samples in respect of which all determinations are carried out on a ground product
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το σύνολο του λειοτριβημένου και κοσκινισμένου προϊόντος εισάγεται σε καθαρό φιαλίδιο που κλείνει ερμητικά.
the whole ground and sieved product is placed in a clean flask which can be stoppered.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προϊόν που λαμβάνεται δια μερικής διαλυτοποίησης λειοτριβημένου φυσικού φωσφορικού με θειικό ή φωσφορικό οξύ και που περιέχει ως κύρια συστατικά φωσφορικό μονοασβέστιο, φωσφορικό τριασβέστιο και θειικό ασβέστιο
product obtained by partial solubilisation of ground rock phosphate with sulphuric acid or phosphoric acid and containing as essential ingredients monocalcium phosphate, tricalcium phosphate and calcium sulphate
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προϊόν που λαμβάνεται δι’ επι-δράσεως φωσφορικού οξέος επί λειοτριβημένου φωσφορικού ορυκτού και που περιέχει φωσφορικό μονοασβέστιο ως κύριο συστατικό
product obtained by reaction of ground mineral phosphate with phosphoric acid and containing monocalcium phosphate as its essential ingredient
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προϊόν που λαμβάνεται δι’ επι-δράσεως θειικού και φωσφορικού οξέος επί λειοτριβημένου φωσφορικού ορυκτού και που περιέχει ως κύριο συστατικό φωσφορικό μονοασβέστιο καθώς και θειικό ασβέστιο
product obtained by reaction of ground mineral phosphate with sulphuric acid and phosphoric acid and containing monocalcium phosphate as an essential ingredient as well as calcium sulphate
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: