Você procurou por: μειώθηκε κατά μια μονάδα (Grego - Inglês)

μειώθηκε κατά 29%.
action at 30% throughout europe and, in certain urban networks,

μείωση κατά μία μονάδα
single-unit decrement

Έχετε επιλέξει μια μονάδα.
you have selected a unit.

Μόνο μία μονάδα
one unit only

Η αρίθμηση των επόμενων άρθρων αυξάνεται κατά μια μονάδα.
subsequent articles are numbered one higher.

Πάνω από μία μονάδα
more than one unit

Αύξηση ταχύτητας του παιχνιδιού κατά μία μονάδα
increase the game speed by one unit.

Αιμοπετάλια (μία μονάδα)
platelets (single unit)

Μια μονάδα αποτελείται από 20 μεταφραστές κατά μέσον όρο.
a unit consists of 20 translators on average.

Δηλαδή, αυξήθηκε κατά μία ποσοστιαία μονάδα κάθε χρόνο.
in other words, it has increased by an average of one point per year.

Ταυτόχρονα, το κόστος ανα μονάδα μειώθηκε κατά 15%.
clearly, a telephone call of twelve minutes duration costs more than a call of three minutes.

Κι αυτό ενώ η παγκόσμια παραγωγή μειωνόταν μόνο κατά μία μονάδα.
over the past year the council has shown only its helplessness, as happened in the case of air transport.

Λόγω της σημαντικής αύξησης της παραγωγικής ικανότητας, το επιτρεπόμενο ποσοστό ενίσχυσης μειώθηκε περαιτέρω κατά μια εκατοστιαία μονάδα σε 30,93%.
due to the significant increase in production capacity, the allowable aid ratio was further reduced by one percentage point to 30.93%.

Το πλεόνασμα του προϋπολογισμού του Λουξεμ­βούργου μειώθηκε κατά 3 ποσοστιαίες μονάδες.
luxembourg's budget surplus fell by 3 %.

Επίσης, η διαφορά αμοιβών έχει παραμείνει σταθερή στο 15% από το 2003 και μειώθηκε μόνο κατά μία μονάδα από το 2000 και μετά.
the pay gap has remained steady at 15% since 2003, and has narrowed by only one point since 2000.

Το μερίδιο αγοράς εισαγωγών από άλλες τρίτες χώρες ήταν 8 % από το 1994 έως το 1996 και μειώθηκε κατά μία εκατοστιαία μονάδα το 1997.
the market share of imports from other third countries was 8 % from 1994 to 1996 and decreased by one percentage point in 1997.

Λόγω της σημαντικής αύξησης της παραγωγικής ικανότητας, η επιτρεπόμενη ενίσχυση μειώθηκε κατά μία ακόμη εκατοστιαία μονάδα φθάνοντας το 30,14%.
owing to the significant increase in production capacity, the allowable aid ratio was further reduced by one percentage point to 30.14%.

Στη χώρα μου η μείωση του φόρου εισοδήματος κατά μια μονάδα του ΑΕΠ θα δημιουργούσε σε 4 χρόνια 400 000 θέσεις εργασίας.
in my country, reducing income tax by one point of the gdp will create 400 000 jobs in fout years.

Το διάστημα 2013-2104, το ποσοστό ανεργίας μειώθηκε κατά 2 ποσοστιαίες μονάδες περίπου.
the unemployment rate declined by about 2 percentage points between 2013 and 2014.

Η συνολική διάρκεια του πυρετού μειώθηκε κατά μία ημέρα στις ομάδες που λάμβαναν αγωγή με oseltamivir.
the total duration of fever was reduced by one day in the groups treated with oseltamivir.