Você procurou por: μονιμοποίηση (Grego - Inglês)

μονιμοποίηση
establishment

Μονιμοποίηση 3.
establishment 3.

μονιμοποίηση αίματος
blood fixation

μονιμοποίηση ιστολογικού παρασκευάσματος
blocking

Μονιμοποίηση, επιτυχόντες διαγωνισμών
establishment after competition

μονιμοποίηση σε ανώτερο βαθμό
establishment in a higher grade

μονιμοποίηση επινεφριδικού αδένα borberg
borberg fixation of adrenal gland

- Μονιμοποίηση του μηχανισμού προληπτικών αποσύρσεων
in the apples sector: - perpetuation of the preventive withdrawals mechanism,

Επαγγελματική οργάνωση και μονιμοποίηση της μαργαριτοκαλλιέργειας
support for the programme of the naomicroproject programme (phase ii)technical cooperation facility

Μετά τη μονιμοποίηση της κατά­στασης, καταβάλλεται κάθε τρίμηνο.
finally, an adoption grant is awarded upon the adoption of a child who gives entitlement to child benefit.

Η πρώτη έκθεση συντάσσεται το αργότερο δύο έτη μετά τη μονιμοποίηση.
reports made pursuant to these general implementing provisions shall be independent of the probationary report provided for in article 34 of the staff regulations.

'Ενα άλλο σημαντικό σημείο υπήρξε η μονιμοποίηση 16 τοπικών υπαλλήλων.
another main development was the establishment of 16 local staff who passed an internal competition, these 16 category d posts being the only new posts granted to the office in the finally adopted version of the 1988 budget.

• μονιμοποίηση του καθεστώτος αποσύρσεων και των αυτόνομων περιφερειακών μεταφο­ρά) ν
(iii) to make permanent the system of autonomous regionalized withdrawals and carry-overs;

Η αίτηση αυτή πρέπει να υποβληθεί σε διάστημα έξι μηνών από τη μονιμοποίηση του.
your application must be submitted within six months of your be coming established.

Ο δόκιμος υπάλληλος που δεν έχει επιδείξει επαγγελματικές ικανότητες επαρκείς για τη μονιμοποίηση του απολύεται.
should it recommend dismissal or, in exceptional circumstances, extension of the probationary period, the report and the comments shall be transmitted immediately by the probationer's immediate superior to the appointing authority, which shall, within a period of three weeks, consult the joint reports committee on the action to be taken.

Η αύξηση αυτή κατά κύριο λόγο οφείλεται στη μονιμοποίηση τοπικών υπαλλήλων και κατά δεύτερο λόγο στη σύσταση νέων θέσεων.
most of this increase was due to the establishment of local staff, although some was due to the creation of new posts.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση σημειώνει τη δηλωθείσα πρό­θεση για τη σύγκληση νέας συνόδου εντός δύο μηνών και τη μονιμοποίηση των διαπραγματευτι­κών ομάδων.
the european union calls on both parties to halt their military activity and urges the government of sudan to fully honour its commitment to cease aerial bombings.

Κινήθηκαν όλες οι διαδικα­ σίες για τη μονιμοποίηση του έκτακτου ειδικού τεχνικού προσωπικού (Ε.Τ.Π.).
all necessary steps were taken with a view to the establishment of special auxiliary technical staff (etp).

διάλυμα μονιμοποίησης
fixative solution