Você procurou por: να προγραμματισουμε (Grego - Inglês)

Τι θα θέλατε να προγραμματίσετε;
what would you like to code?

Χρειάζεται να μπορούν να προγραμματίσουν.
production, limited in time and degressive, so that they can become acceptable under the new gatt system.

να προγραμματίσουν μια στρατηγική ώστε να τα χρησιμοποιήσουν σωστά.
since it is not commercially viable to deploy optical fibres everywhere, a middle ground approach should be explored based on the deployment of 'telecentres' in each local community.

Για να ανταποκριθούμε, πρέπει να προγραμματίσουμε εκ των προτέρων.
in order to deliver, we must plan ahead.

Αυτό θα διευκόλυνε τους αιτούντες να προγραμματίσουν χρονικά τις προτάσεις τους.
this would enable applicants to schedule the planning of their proposals.

Πρέπει επίσης να προγραμματίσουμε μείζονες αλλαγές στην οργάνωση και την υποδομή.
we also have to plan for major organisational and infrastructure changes.

Πώς μπορούν οι παραγωγοί να προγραμματίσουν τις δραστηριότητές τους σε τέτοιες συνθήκες;
how can producers plan their activities in such conditions?

Είναι ανάγκη να παραμείνουμε επί του έργου, δεν χρειάζεται να προγραμματίσουμε άλλα έργα.
it is necessary to be at the building site; it is not necessary to be planning new building sites.

Πρέπει να προγραμματίσεις τον πυροσβεστικό σταθμό, αλλά πρέπει να βοηθήσεις το άτομο ταυτόχρονα.
you have to plan for the fire station, but you have to help the individual at the same time.

Σας παρακαλούμε να δώσετε πολύ γρήγορα την έγκριση, ώστε να μπορέσουμε να προγραμματίσουμε σήμερα το ταξίδι αυτό.
we ask you to authorise this visit very soon so that we can make our travel plans today.

Το ψήφισμα αυτό καλούσε την Επιτροπή να προγραμματίσει, ως συνέχεια, μια σειρά δραστηριοτήτων στον τομέα της διατροφής.
the resolution invited the commission, inter alia, to plan as a follow-up a series of nutrition activities.

Αν μου επιτρέπετε, προτείνω στις πολιτικές ομάδες, αν ευαρεστούνται, να προγραμματίσουν την ψηφοφορία κατά τη σύνοδο του Ιανουαρίου.
may i suggest that the political groups be so good as to plan the vote for the january session?

Τέλος, το ίδρυμα πρέπει να προγραμματίσει, από τα πρώτα του βήματα, παρεμβάσεις σε ορισμένους ιδιαίτερα κρίσιμους τομείς.
lastly, the foundation should from the outset envisage action in certain particularly critical areas.