Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Μπορείτε να ξαναδοκιμάσετε.
you may make another try.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε;
do you want to retry?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Αυτό σας δίνει την ευκαιρία να ξαναδοκιμάσετε.
the next step is the selection of the database of your choice, "catel" or "jo".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Οι λεπτομέρειες σύνδεσης δεν είναι σωστές. Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε;
the login details are incorrect. do you want to try again?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θα πρέπει λοιπόν να ξαναδοκιμάσετε μία νέα Διακυβερνητική ή να αναβάλετε την διεύρυνση.
it will therefore be necessary for you to try a new intergovernmental conference or to postpone enlargement.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Μόλις δώσατε μια μη έγκυρη φράση πρόσβασης. Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε, ή να ακυρωθεί και να δείτε το μήνυμα χωρίς κρυπτογράφηση;
you just entered an invalid passphrase. do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Δώσατε μια μη έγκυρη φράση πρόσβασης. Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε, να συνεχίσετε χωρίς υπογραφή του μηνύματος, ή να ακυρωθεί η αποστολή του μηνύματος;
you entered an invalid passphrase. do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Κανείς Επίτροπος δεν το έχει ξαναδοκιμάσει αυτό έως τώρα.
no commissioner has tried that before.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: