Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Λυπάμαι που δεν θα μπορέσουμε να ξανασυνεργαστούμε.
mr simmond's proposals are realistic and define specific objectives.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η Σιγκούρνι Γουίβερ εξέφρασε ενδιαφέρον να ξανασυνεργαστεί με τον Ρίντλεϊ Σκοτ σε μία πέμπτη ταινία λέγοντας: "Υπάρχει μια όρεξη για ένα πέμπτο, το οποίο είναι κάτι που δεν περίμενα... είναι πραγματικά δύσκολο να σκεφτείς μια πέμπτη ιστορία η οποία να' ναι καινούρια και φρέσκια... αλλά θα ήθελα να ξαναπάω στο διάστημα... Νομίζω ότι μια διαστημική περιπέτεια είναι καλό πράγμα για μας τώρα, επειδή η Γη είναι τόσο σκοτεινή... κι έτσι έχουμε μιλήσει γι' αυτό αλλά πολύ γενικά".
in the 2003 commentary track for the "alien" dvd included in the "alien quadrilogy" set, she and scott both speculated on the possibility, with weaver stating: "there is an appetite for a fifth one, which is something i never expected...it's really hard to come up with a fifth story that's new and fresh...but i have wanted to go back into space...i think outer space adventure is a good thing for us right now, 'cause earth is so grim...so we've been talking about it, but very generally.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível