Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ολομέλεια
plenary session
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ολομέλεια.
chairman and rapporteur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(Ολομέλεια)
case c-96/89: commission of the european communities ν kingdom of the netherlands -16 may 1991 (commercial policy - failure of a member state to fulfil its obligations -admission to free circulation at a reduced rate of levy of a consignment of manioc exported from thailand without an export certificate - failure to establish own resources and make them available to the commission) (full court)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Αυτή η λύση δεν είναι προβληματική από μόνη της, εντούτοις, θα ήταν μία καλή ευκαιρία να τονίσουμε ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν πρέπει ποτέ να αποπροσανατολίζεται από την παραδοσιακή κοινοβουλευτική αρχή της συγκέντρωσης κάθε εξουσίας λήψης τελικών αποφάσεων στην ολομέλεια. " ολομέλεια είναι παντού κυρίαρχη, καθώς ενσωματώνει τη νομιμότητα που εγείρεται από την ηθική της αντιπροσώπευσης.
this solution is not problematic in itself, yet it would be good to take this opportunity to stress that the european parliament must never lose sight of the traditional parliamentary principle of concentrating all final decision-making power in the plenary. the plenary is sovereign in all things, as it embodies the legitimacy arising from the ethics of representation.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ")
committee
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível