Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Κατά την δοκιμή τα καυσαέρια του αεροσυμπιεστού πρέπει να παροχετεύονται μακράν του πεδίου δοκιμής.
during the test the gas exhausted from the compressor shall be piped clear of the test area.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Μετά την επεξεργασία τους τα απόβλητα παροχετεύονται στο περιβάλλον μέσω υποθαλάσσιου αγωγού μήκους 2,6 km.
the treated sewage will then be discharged via a 2.6-km-long undersea pipeline.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Τα πυκνά μπάνια θα οδηγούνται σε κεντρική δεξαμενή συγκέντρωσης απ'όπου μετά από την αλληλοεξουδετέρωση που θα υφίστανται θα παροχετεύονται στην κεντρική εγκατάσταση επεξεργασίας υγρών αποβλήτων, υπό έλεγχο.
in other countries, special reception stations and installations for the final disposal of sludge containing metal hydroxides are in operation; these can accommodate sludge, whether dehydrated or not. there are special presses that remove part of the water from non-dehydrated sludge, which is then disposed of.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: