Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Πιρλιμυκίνη υδροχλωρική ισοδύναμη με 50 mg πιρλιμυκίνης ανά 10 ml σύριγγας
pirlimycin hydrochloride equivalent to 50 mg pirlimycin per 10 ml syringe
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ενδέχεται να προκληθεί διασταυρούμενη αντοχή μεταξύ πιρλιμυκίνης και άλλων λινκοσαμιδών ή μακρολιδίων.
cross-resistance may occur between pirlimycin and other lincosamides or macrolides.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Εγχύεται το περιεχόμενο μιας σύριγγας (50 mg πιρλιμυκίνης) σε κάθε μολυσμένο τεταρτημόριο.
infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Γίνεται έγχυση μιας σύριγγας (50 mg πιρλιμυκίνης) σε κάθε μολυσμένο τεταρτημόριο μαστού.
infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Στις εν λόγω μελέτες, επετεύχθη η αποτελεσματική συγκέντρωση της πιρλιμυκίνης που είναι απαραίτητη για τη διακοπή της ανάπτυξης βακτηρίων.
in these studies, the effective concentration of pirlimycin required to stop bacterial growth was established.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πιρλιμυκίνη υδροχλωρική ισοδύναμη με 50 mg πιρλιμυκίνης ανά σύριγγα των 10 ml Βλ. τον πλήρη κατάλογο εκδόχων στο κεφάλαιο 6.1.
pirlimycin hydrochloride equivalent to 50 mg pirlimycin per 10 ml syringe for the full list of excipients see section 6.1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η αντιμικροβιακή αποτελεσματικότητα της πιρλιμυκίνης έναντι διαφόρων ομάδων βακτηρίων που προκαλούν ασθένειες σε αγελάδες γαλακτοπαραγωγής αποτέλεσε αντικείμενο μελέτης σε μικροβιολογικά εργαστήρια.
the antimicrobial effectiveness of pirlimycin against different groups of bacteria causing disease in dairy cows was investigated in microbiological laboratories.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
πιρλιμυκίνη
pirlimycin
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade: