Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d Την ΑΕ την πρέσβειρα κ. vilma Ε.
□ he mr aurelio mba olo Ándeme, head of mission of the republic of equatorial guinea to the european communities;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πρέσβειρα της Αθλήσεως του Συμβουλίου της Ευρώπης.
sports ambassador of the council of europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της unicef (1993).
unicef goodwill ambassador (1993).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το 1999 έγινε Πρέσβειρα Καλής Θελήσεως της unicef.
in 1999, she was appointed unicef goodwill ambassador.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επίσης, είναι πρέσβειρα καλής θέλησης της unesco.
she is also the unesco goodwill ambassador.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Πρέσβειρα κα zacarias ανέλαβε καθήκοντα στις 7 Ιανουαρίου 2009.
ambassador zacarias took up his duties on 7 january 2009.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η joëlle bourgeois διορίστηκε πρέσβειρα της Γαλλίας στη Νοτιοαφρικανική Ένωση.
joëlle bourgeois has just been nominated french ambassador to south africa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
κα graça mira gomes Πρέσβειρα, αντιπρόσωπος στην Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας
ms graça mira gomes ambassador, representative to the political and security committee
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προς το παρόν αποτελεί τη μοναδική πρέσβειρα της Γαλλίας σε θέση στο Εξωτερικό.
currently she is the only women ambassador for france in an overseas post.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paula pietilä, πρέσβειρα erasmus, συντονίστρια σε θέματα αναπηρίας, Πανεπιστήμιο του turku
paula pietilä, erasmus ambassador, disability coordinator, university of turku
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Από το 2006 είναι πρέσβειρα του Κοινού Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το hiv/aids.
since 2006, stéphanie has been a joint united nations programme on hiv/aids (unaids) ambassador.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Μάρκοβιτς είναι πεπεισμένη ότι θα είναι καλή πρέσβειρα για τη Σερβία στο Διαγωνισμό Ομορφιάς Μις Κόσμος.
markovic is convinced she will be a good ambassador for serbia at the miss world pageant.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η ντίβα του Χόλιγουντ βρέθηκε στην επαρχία ως πρέσβειρα καλής θέσης του ΟΗΕ, για το Αναπτυξιακό Ίδρυμα Γυναικών του ΟΗΕ.
the hollywood diva was in the province as a un goodwill ambassador for the un development fund for women.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désirée majoor, πρέσβειρα erasmus, Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου, Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών στις Τέχνες, Ουτρέχτη
désirée majoor, erasmus-ambassador, deputy chair of the board, university of applied sciences in arts, utrecht
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θα ήθελα ιδίως να εκφράσω την εκτίμησή μου για την πρέσβειρα της ΕΕ ulrika barklund larsson που έφυγε από κοντά μας τόσο ξαφνικά αυτό το φθινόπωρο.
i would particularly like to express my respect for eu ambassador ulrika barklund larsson, who was taken from us so suddenly this autumn.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η Βαρτάν προσφέρθηκε εθελοντικά να γίνει πρέσβειρα καλής θέσης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για τη γενέτειρά της. [afp]
vartan has volunteered to become a world health organisation goodwill ambassador for her native country. [afp]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Πρέσβειρα Καλής Θέλησης της unhcr Αντζελίνα Τζολί επισκέπτεται πρόσφυγες κοντά στην Γκοράζντε της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. [unhcr]
unhcr goodwill ambassador angelina jolie visits refugees near gorazde, bosnia and herzegovina. [unhcr]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Νικόλ Κίντμαν επισκέφθηκε την προηγούμενη εβδομάδα το Κοσσυφοπέδιο ως πρέσβειρα καλής θέλησης για το Αναπτυξιακό Ίδρυμα Γυναικών του ΟΗΕ (unifem).
nicole kidman visited kosovo last weekend as a goodwill ambassador for the un development fund for women (unifem).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Πρέσβειρα Καλής Θέλησης της unicef Αλίσα Μιλάνο επισκέφθηκε την πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου την Τρίτη (1 Ιουνίου), Παγκόσμια Ημέρα για τα Παιδιά.
unicef goodwill ambassador alyssa milano visited kosovo's capital on tuesday (june 1st), which was international children's day.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο κ. Ντάσης ζήτησε συνάντηση με την πρέσβειρα της Βραζιλίας, προς το παρόν όμως δεν στάθηκε δυνατό να οριστεί, λόγω του φορτωμένου προγράμματος της πρέσβειρας.
mr dassis had requested a meeting with the brazilian ambassador, but it had not yet been possible to arrange this meeting due to the ambassador's full schedule.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: