Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Συµπτωµατική θεραπεία.
symptomatic treatment.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Συµπτωµατική καρδιακή ανεπάρκεια
symptomatic chf
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
συµπτωµατική πνευµονική εµβολή.
treatment of pulmonary embolism na
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Συµπτωµατική καρδιακή ανεπάρκεια:
181 syngrou ave.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Συµπτωµατική γαστροοισοφαγική παλινδροµική νόσος:
16 symptomatic gastro-oesophageal reflux disease:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Συµπτωµατική θεραπεία της επώδυνης οστεοαρθρίτιδας.
symptomatic treatment of painful osteoarthritis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
h θεραπεία είναι συµπτωµατική και υποστηρικτική.
therapy with cozaar comp should be discontinued and the patient observed closely.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Συµπτωµατική θεραπεία της υπερπλασίας του προστάτη:
symptomatic treatment of prostatic hyperplasia:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η θεραπεία θα πρέπει να είναι συµπτωµατική.
treatment should be symptomatic.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Συµπτωµατική θεραπεία της καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη.
symptomatic treatment of benign prostatic hyperplasia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Συµπτωµατική θεραπεία της καλοήθους υπερπλασίας του προστάτη:
symptomatic treatment of prostatic hyperplasia:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η περαιτέρω θεραπεία θα πρέπει να είναι συµπτωµατική.
further treatment should be symptomatic.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Σε περίπτωση υπερδοσολογίας πρέπει να χορηγηθεί συµπτωµατική θεραπεία.
in the case of overdosage, symptomatic treatment should be initiated.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Εάν εµφανισθούν συµπτώµατα υπερδοσολογίας, η θεραπεία είναι συµπτωµατική.
if symptoms of overdose appear, treatment is to be symptomatic.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αν παρατηρηθεί υπερδοσολογία, συνιστάται η συµπτωµατική ή υποστηρικτική θεραπεία.
should overdose occur, symptomatic or supportive treatment is recommended.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Υπερδοσολογία Σε περίπτωση υπερδοσολογίας πρέπει να χορηγηθεί συµπτωµατική θεραπεία.
overdose in the case of overdosage, symptomatic treatment should be initiated.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η αγωγή πρέπει να είναι συµπτωµατική όταν εµφανισθούν συµπτώµατα υπερδοσολογίας.
should symptoms of overdose appear, treatment should be symptomatic.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• Συµπτωµατική γαστροοισοφαγική παλινδροµική νόσος (4. 1 και 4. 2)
lansoprazole (like misoprostol) is effective in reducing the risk of gastric or duodenal ulcers in patients who need to continue nsaids.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Θα πρέπει να εφαρµόζεται συµπτωµατική θεραπεία, π. χ. χορήγηση υγρών.
symptomatic treatment, e. g., fluid therapy, should be provided.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θεραπεία της συµπτωµατικής καρδιακής ανεπάρκειας
treatment of symptomatic heart failure.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: