Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Αλλά το Ισπανικό κείμενο και οι.νομικά δεσμευτικές διαβεβαιώσεις συντάχθηκαν με συμπαθητική μελάνι!
they know the commission is defying community law to shower rewards on the armada at their expense and they are singularly unimpressed. mpressed.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί κυρίες και κύριοι. Η πρωτοβουλία slim είναι μια πολύ σημαντική πρωτοβουλία γιατί κάνει την Ευρώπη πιο συμπαθητική.
mr president, ladies and gentlemen, the slim initiative is a very important initiative because it makes europe pleasant.
krarup (i-edn), γραπτώς. - (da) Η έκθεση rothe είναι από πολλές απόψεις συμπαθητική.
krarup (i-edn), in writing. -(da) the rothe report is quite agreeable in many respects. however, there are several problems embodied in its proposals.