Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Το κουμπί με το βελάκι που δείχνει αριστερά μειώνει την εσοχή μιας παραγράφου και με το βελάκι δεξιά αυξάνει την εσοχή της.
the button with the arrow pointing left decreases a paragraph's indentation, and the right arrow increases its indentation.
Στόχος σας είναι να επιτρέψετε στο διαστημόπλοιο του tux να κινηθεί αλλάζοντας τη μάζα των σωμάτων που βρίσκονται τριγύρω του. Το βελάκι υποδεικνύει την κατεύθυνση στην οποία κινείται το διαστημόπλοιο.
your goal is to let tux's spaceship move by changing the mass of its surrounding planets. don't get too close to the planets or you will crash on them. the arrow indicates the direction of the force on your ship.
Όταν ξεκινά το παιχνίδι, το σκουλήκι θα βγει από την αριστερή πλευρά της οθόνης. Χρησιμοποιήστε το βελάκι προς τα πάνω για να κάνετε το σκουλήκι να πάει πάνω. Χρησιμοποιήστε το βελάκι δεξιά για να στρίψετε το σκουλήκι δεξιά, το βελάκι αριστερά για να στρίψετε το σκουλήκι αριστερά, και το βελάκι κάτω για να στρίψετε το σκουλήκι προς τα κάτω. <_:figure-1/>
when the game starts, the worm will come out of the left side of the screen. you use the up arrow to make the direction of the worm go up. use the right arrow to turn the worm right, left arrow to turn the worm left, and down arrow to turn the worm down. <_:figure-1/>
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.