Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Χαλκοσωλήνες υδραυλικών εγκαταστάσεων
copper plumbing tubes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εργασίες υδραυλικών εγκαταστάσεων και τοποθέτησης
plumbing and drain-laying work.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εργασίες υδραυλικών εγκαταστάσεων και αποχετευτικών αγωγών
water plumbing and drain laying work
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Εργασίες υδραυλικών εγκαταστάσεων και αποχετευτικών αγωγών Εργασίες υδραυλικών εγκαταστάσεων και αποχετευτικών αγατγών Στην παρούσα υποκατηγορία περιλαμβάνονται τα παρακάτω:
this subcategory includes: - electrical system repair and battery charging services for motor vehicles other than passenger motor cars body repair and similar services (door, lock, window, repainting, collision repair), for other motor vehicles
Αφορούν το σχεδιασμό μηχανών και εγκαταστάσεων, τα υδραυλικά πτύα, τα αυτοκινούμενα περονοφόρα.
it lays down new general responsibilities for all employers, employees and self-employed workers and extends the principle of safety and health protection to all persons employed in the following sectors: agriculture, sylviculture, transport, retailing, hospitals and laboratories, industry and offices.
Η mueller, η imi, η wieland και η boliden δεν αμφισβήτησαν την ευθύνη των αντίστοιχων ελεγχουσών και μητρικών εταιρειών τους σχετικά με τη συμπεριφορά των θυγατρικών που εμπλέκονται στον τομέα των χαλκοσωλήνων υδραυλικών εγκαταστάσεων.
mueller, imi, wieland and boliden did not contest the liability of their respective holding and parent companies for the conduct of the subsidiaries involved in the copper plumbing tube business.
(Τά καθαυτό έξοδα υδραυλικών εγκαταστάσεων θά αναφέρονται στά αντίστοιχα κονδύλια: απόσβεση τού υλικού, τρέχουσα συντήρηση υλικού, καύσιμα, ηλεκτρικό ρεύμα).
(the costs of using farm-owned water equipment arc to be entered in the appropriate headings: depreciation of machinery and equipment, current upkeep of machinery and equipment, motor fuels, electricity).