Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Υδρομορφολογικά ποιοτικά στοιχεία
hydromorphological quality elements
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Υδρομορφολογικά στοιχεία που υποστηρίζουν τα βιολογικά στοιχεία
hydromorphological elements supporting the biological elements
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
παραμέτρους ενδεικτικές για όλα τα υδρομορφολογικά ποιοτικά στοιχεία,
parameters indicative of all hydromorphological quality elements,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Όσον αφορά τα ποιοτικά βιολογικά ή υδρομορφολογικά στοιχεία, διενεργείται μία τουλάχιστον παρακολούθηση στη διάρκεια της περιόδου εποπτικής παρακολούθησης.
for biological or hydromorphological quality elements monitoring shall be carried out at least once during the surveillance monitoring period.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ύπαρξη ειδικού τοπικού κανονισμού κυκλοφορίας που δεν αποτελεί μέρος του ευρωπαϊκού κώδικα για τη ναυσιπλοΐα σε εσωτερικές πλωτές οδούς, η οποία δικαιολογείται από ειδικά υδρομορφολογικά χαρακτηριστικά.
(a) the presence of a specific local traffic regulation not part of the european code for navigation on inland waterways justified by specific hydro-morphological features.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Για κάθε τύπο συστημάτων επιφανειακών υδάτων που χαρακτηρίζεται σύμφωνα με το σημείο 1.1, καθορίζονται τυποχαρακτηριστικές υδρομορφολογικές και φυσικοχημικές συνθήκες που αντιπροσωπεύουν τις τιμές των υδρομορφολογικών και φυσικοχημικών ποιοτικών στοιχείων τα οποία ορίζονται στο σημείο 1.1 του παραρτήματος v, για το συγκεκριμένο σύστημα επιφανειακών υδάτων όταν η οικολογική του κατάσταση χαρακτηρίζεται ως υψηλή στο σχετικό πίνακα του σημείου 1.2 του παραρτήματος v. Καθορίζονται τυποχαρακτηριστικές βιολογικές συνθήκες που αντιπροσωπεύουν τις τιμές των βιολογικών ποιοτικών στοιχείων τα οποία ορίζονται στο σημείο 1.1 του παραρτήματος v και τα οποία προβλέπονται για το συγκεκριμένο σύστημα επιφανειακών υδάτων όταν η οικολογική του κατάσταση χαρακτηρίζεται ως υψηλή στο σχετικό πίνακα του σημείου 1.2 του παραρτήματος v.
for each surface water body type characterised in accordance with section 1.1, type-specific hydromorphological and physicochemical conditions shall be established representing the values of the hydromorphological and physicochemical quality elements specified in point 1.1 in annex v for that surface water body type at high ecological status as defined in the relevant table in point 1.2 in annex v. type-specific biological reference conditions shall be established, representing the values of the biological quality elements specified in point 1.1 in annex v for that surface water body type at high ecological status as defined in the relevant table in section 1.2 in annex v.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: