Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Προηγούμενη λήψη υδροξυουρίας
prior hydroxyurea
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Προηγούμενη λήψη υδροξυουρίας Προηγούμενη λήψη ιντερφερόνης Προηγούμενη μεταμόσχευση μυελού των οστών
prior hydroxyurea prior interferon prior bone marrow transplant
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η σύγκριση του µέσου χρόνου ανταπόκρισης έπειτα από την αγωγή αναγρελίδης ή υδροξυουρίας.
to compare the average time to response following treatment with anagrelide or hydroxyurea.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η σύγκριση της κυτταρομειωτικής επίδρασης της αναγρελίδης και της υδροξυουρίας στις γραμμές των λευκοκυττάρων και των ερυθροκυττάρων.
to compare the cytoreductive impact of anagrelide and hydroxyurea on white blood cell and red blood cell lines.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Η διερεύνηση της ανεκτικότητας της αναγρελίδης και της υδροξυουρίας έπειτα από βραχύχρονη και µακρόχρονη χρήση για έως τρία έτη.
to investigate the tolerability of anagrelide and hydroxyurea in short and long term usage of up to three years.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η σύγκριση της αποτελεσµατικότητας της αναγρελίδης και της υδροξυουρίας µε βάση τον αριθµό των αιµοπεταλίων έπειτα από 3 µήνες αγωγής.
to compare the efficacy of anagrelide and hydroxyurea in terms of the platelet count after 3 months of treatment.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Η διερεύνηση των επιδράσεων της αναγρελίδης και της υδροξυουρίας στη συχνότητα εµφάνισης θροµβωτικών και αιµορραγικών επεισοδίων που σχετίζονται µε την ασθένεια.
to investigate the effects of anagrelide and hydroxyurea on incidence of disease related thrombotic and haemorrhagic events.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Στην αληθή πολυκυτταραιμία, το jakavi μελετήθηκε σε μία κύρια μελέτη στην οποία μετείχαν 222 ασθενείς που ήταν ανθεκτικοί ή δυσανεκτικοί στη θεραπεία υδροξυουρίας.
in polycythaemia vera, jakavi was studied in one main study which involved 222 patients who were resistant or intolerant to treatment with hydroxyurea.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μία Φάσης iiiβ, τυχαιοποιηµένη µελέτη για τη σύγκριση της αποτελεσµατικότητας, της ανεκτικότητας και της ασφάλειας της υδροχλωρικής αναγρελίδης (anagrelide hydrochloride) έναντι της υδροξυουρίας σε ασθενείς υψηλού κινδύνου που πάσχουν από ιδιοπαθή θροµβοκυττάρωση.
a phase iiib, randomised study to compare the efficacy, tolerability and safety of anagrelide hydrochloride versus hydroxyurea in high-risk patients with essential thrombocythaemia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η πλειονότητα των ασθενών είχαν μακρύ ιστορικό cml που περιλάμβανε εκτεταμένη προηγούμενη θεραπεία με άλλους αντινεοπλασματικούς παράγοντες, περιλαμβανομένου του imatinib, της υδροξυουρίας, και της ιντερφερόνης, ενώ ορισμένοι ασθενείς είχαν υποβληθεί ακόμα και σε αποτυχημένη μεταμόσχευση οργάνου (Πίνακας 9).
the majority of patients had a long history of cml that included extensive prior treatment with other antineoplastic agents, including imatinib, hydroxyurea, interferon, and some had even failed organ transplant (table 9).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: