Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Δείτε τις Φυσιολογικές Τιμές
see normal range
Última atualização: 2012-11-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ΑΦΤ = Ανώτερες Φυσιολογικές Τιμές
uln = upper limit of normal
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Μη φυσιολογικές τιμές ηπατικών ενζύμων
liver enzyme abnormalities
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
φυσιολογικές τιμές δοκιμασιών ηπατικής λειτουργίας
liver function test abnormal
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΑΣΥΝΗΘΕΙΣ Μη φυσιολογικές τιμές αιματολογικών εξετάσεων
bone marrow depression epistaxis gingival bleeding haematology test abnormal
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-μη φυσιολογικές τιμές δοκιμασιών ηπατικής λειτουργίας
-abnormal liver function tests
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Επίσταξη Ουλορραγία Μη φυσιολογικές τιμές αιματολογικών εξετάσεων
epistaxis gingival bleeding haematology test abnormal
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
αυξημένες / μη φυσιολογικές τιμές σε εξετάσεις ηπατικής λειτουργίας,
elevated/abnormal values in a liver function test;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μη φυσιολογικές τιμές σε δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας ή ηπατίτιδα**
liver function test abnormalities or hepatitis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
μη φυσιολογικές τιμές σε εξετάσεις ούρων (πρωτεΐνη στα ούρα),
abnormal urine test (protein in the urine),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- μη φυσιολογικές τιμές σε εξετάσεις ούρων (πρωτεϊνη στα ούρα)
- abnormal urine test (protein in the urine),
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Μη φυσιολογικές τιμές του αίματος (πανκυτταροπενία, αναιμία, λευκοπενία) .
abnormal blood values (pancytopenia, anaemia, leukopenia) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
μη φυσιολογικές τιμές στις εξετάσεις ηπατικής λειτουργίας (αυξημένες τρανσαμινάσες)
abnormal liver function tests (increased transaminases)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
αυξημένες / μη φυσιολογικές τιμές στα αποτελέσματα μίας εξέτασης ηπατικής λειτουργίας,
elevated/abnormal values in a liver function test;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
αυξημένες / μη φυσιολογικές τιμές στα αποτελέσματα μίας εξέτασης της ηπατικής λειτουργίας,
elevated/abnormal values in a liver function test
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
μη φυσιολογικές τιμές δοκιμασιών ηπατικής λειτουργίας (π.χ. αύξηση τρανσαμινασών) (βλέπε παράγραφο 4.4)
abnormal liver function tests (e.g. transaminase elevation) (see section 4.4)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Αναμενόμενη αύξηση παράγοντα viii (% της φυσιολογικής τιμής) = 2 x χορηγηθείσες iu βάρος σώματος (kg)
expected factor viii rise (% of normal) =2 x administered iu body weight (kg)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.