Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Η ποιότητα του νερού σήμερα, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι πολύ χαμηλή λόγω κυρίως:
part of the future investments includes the construction of a third quay (pier iii) to respond to the future increase in container traffic.
Βρεθήκαμε αντιμέτωποι με δύο ανεπιθύμητες εναλλακτικές, είτε δηλαδή μια μικρότερης διάρκειας συμφωνία με υψηλές αλιευτικές ποσοστώσεις είτε μια μεγαλύτερης διάρκειας συμφωνία με χαμηλότερες αλιευτικές ποσοστώσεις.
we were faced with two undesirable alternatives, either a shorter agreement with higher fish quotas or a longer agreement with lower fish quotas.