Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Δοκιμή/ανάπτυξη: 1 ιπα χαμηλόβαθμου (6 μήνες *700*22)=93000
testing/roll out: 1 fte junior (6 months *700*22)=93000
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Οι δικηγόροι του Γιόχαν Ταρκουλόβσκι, χαμηλόβαθμου αστυνομικού, ανακοίνωσαν ότι θα εφεσιβάλουν τη 12-ετή ποινή εναντίον του.
lawyers for johan tarculovski, a junior police officer, announced an appeal of his 12-year sentence.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μία τέτοια αλλαγή θα έδινε την αυτοπεποίθηση στους υπαλλήλους της Επιτροπής, από τον πιο υψηλόβαθμο ως τον πιο χαμηλόβαθμο, ότι έχουν κοινούς κανόνες δέσμευσης όσον αφορά το έργο τους, οι οποίοι είναι σαφώς καθορισμένοι, κατανοητοί και, το πιο σημαντικό, υποστηρίζονται, θεσπίζονται και επιβάλλονται εκ των άνωθεν.
such a change would give confidence to the commission officials, from the highest to the lowest, that they have common rules of engagement in their work, well defined, understood and, most importantly, endorsed, enacted and enforced from the top.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: