A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abruzzi
abruzzi
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abruzzi - 73 εκατ.
the figures are as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abruzzi - ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΙ ΝΟΜΟΙ ΑΡΙΘ.
aima national programme for new potatoes for consumption
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Βουλευτής της περιφέρειας abruzzi σε επτά διαδοχικές βουλές.
deputy for the abruzzi constituency in seven successive parliaments.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Στην περίπτωση abruzzi υπήρχαν ανωμαλίες, αλλά ευτυχώς δεν περιλαμβάνουν
and here the smallest member state could be taken as an example, since luxembourg is the only country which can claim that 50% of its members in this house are women.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3575/90 Στα στοιχεία για το 1999 δεν περιλαμβάνεται η περιφέρεια abruzzi
in the four poorest member states, it financed 4% and in other objective 1 regions, around 2% (table 20).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το λειτουργικό πρόγραμμα των abruzzi διαρθρώνεται γύρω από τα έξι ακόλουθα υποπρογράμματα:
the abruzzi operational programme comprises the following six subprogrammes:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ως προς τις παρατηρήσεις της κυρίας goedmakers, το θέμα abruzzi τέθηκε σε προηγούμενη συζήτηση.
a glance around this chamber, mr president, when it is full, which it is not at the moment, is enough to give an idea of the underrepresentation of women, which is even worse in other assemblies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chiesa di santa maria maggiore, 12ος αιώνας, guardiagrele, abruzzi (i)
chiesa di santa maria maggiore, 12e siècle, guardiagrele, abruzzi (i)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πρόκειται για την περιοχή abruzzi, η οποία αποκλείστηκε από τον Στόχο 1 των διαρθωτικών ταμείων το 1994.
this is the abruzzi region, which was removed from objective 1 of the structural funds in 1994.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Η αλβανική εκτείνεται από το abruzzi έως τη Σικελία, στους μικρούς και διάσπαρτους αγροτικούς οικισμούς της περιοχής.
it is also this process that serves to integrate the core with the periphery, binding the periphery into dependent relationships with the core, relationships which have a considerable impact upon language related factors.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tο παράδειγμα abruzzi που αναφέρθηκε προηγουμένως, είναι ουσιαστικά μάλλον καλό παράδειγμα αργής λήξης, παρά το αντίθετο.
abruzzi, which was referred to earlier, is in fact quite a good example of slow phasing-out, rather than the reverse.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Η Επιτροπή διενήργησε ανάλυση για να προσδιορίσει τα καθαρά περιφερειακά μειονεκτήματα που η fiat και ο όμιλος psa αντιμετωπίζουν με την επένδυσή τους στην περιοχή abruzzi.
the commission undertook an analysis to establish the net regional disadvantages that fiat and the psa group face by investing in the abruzzi region.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abruzzi : ΝΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1995-97 lazio : ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΩΝ
abruzzi: law on the development of agriculture for the period 1995-97lazio: aid for cooperatives and farms in difficulty oj c 202, 12.7.1996
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η ενίσχυση αυτή για την πώληση ζωοτροφών στους εκτροφείς της περιοχής abruzzi κρίθηκε ότι δεν πρέπει να παραταθεί για δύο ακόμη χρόνια δεδομένου ότι η δράση εκλαΐκευσης εκπλήρωσε ήδη το σκοπό της.
aid intended to refinance,in respect of 1986 and !987, an agricultural extensionscheme (regional act no 25185 amending inter alia article 66 of abruzzi regional act no 3l/82).it was felt that the aid, which takes the form of asubsidy on cattlefeedsold to stock farmers in the abruzzi region,could not becontinued for another two years, given that the scheme's objectives seemed to have been met.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lit συνέβαλαν στην ανάπτυξη της παροχής ενέργειας, την αξιοποίηση των κοιτασμάτων πετρελαίου στο abruzzi και το piemonte και του φυσικού αερίου στην emilia-romagna.
documents published at the end of january. available from the the office for official publications of the european communities, l-2985 luxembourg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το 1993, το Συμβούλιο περιέλαβε περίπου 8 περιφέρειες ή περιοχές οι οποίες δεν πληρούν αυστηρά τον όρο σχετικά με το κατά κεφαλήν ΑΕΠ (Βόρεια Ιρλανδία, Κορσική, abruzzi και
in 1993, the council included some 8 regions or areas not strictly fulfilling the gdp per head condition (northem ireland, corsica, abruzzi and molise, the new
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
26 - Καλαβρία Ειδικό σχέδιο αριθ. 29 - lazio, abruzzi, marche, molise και campania Ειδικό σχέδιο api-3.
26 - calabria, special project no.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Επιπλέον, ένα έργο αποβλέπει στην προστασία του ενδημικού αίγαγρου των abruzzi (rupicapra pyrenaica ornata), ενός υποείδους προτεραιότητας, υπαγόμενου στην Οδηγία για τα Ενδιαιτήματα.
in addition, one project aims to safeguard the endemic abruzzi chamois (rupicapra pyrenaica ornata), a priority subspecies listed in the habitats directive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ, Μέλος της Επιτροπής. — (ΕΝ) Η Επιτροπή παρακολούθησε με ενδιαφέρον την επίσκεψη της κ. goedmakers και του κ. lo giudice στο abruzzi.
the proposed reduction in the levy rate from 0.25% to 0.23% is in line with the scalingdown of the ecsc treaty and will give some relief to enterprises during this particularly difficult phase in the business cycle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: