Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b6 aka c4
b6 aka c4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alexis younes aka ayo
alexis younes aka ayo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gael de chalendar aka kleag
gael de chalendar aka kleag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Οι τροποποιημένες aka επιτρέπουν στην rpr να διαθέτει στο εμπόριο εντός του Ηνωμένου Βασιλείου τη νέα της παραλλαγή του zimovane.
the variations allow rpr to market its new version of zimovane in the united kingdom.
— το σύστημα φαρμακοεπαγρύπνησης δεν λειτουργεί εφόσον η υποχρέωση που φέρει ο κάτοχος της aka να υποβάλλει τακτικώς στοιχεία σχετικά με την
— the pharmacovigilance system will not work because after the parent marketing authorisation is revoked the holder of the marketing authorisation
Ένας από τους πρώτους κατασκευαστές καρτών ήχου για το ΙΒΜ pc ήταν η adlib, η οποία παρήγαγε μια κάρτα βασισμένη στα ολοκληρωμένα ήχου της yamaha ym3812, aka opl2.
===hardware manufacturers===one of the first manufacturers of sound cards for the ibm pc was adlib, which produced a card based on the yamaha ym3812 sound chip, also known as the opl2.
γ) το φαρμακευτικό ιδιοσκεύασμα Υ καλύπτεται από aka εκδοθείσα εντός του κράτους μέλους Β, χωρίς όμως να καλύπτεται από αντίστοιχη άδεια εκδοθείσα εντός του κράτους μέλους Α, και
(iii) medicinal product y is the subject of a marketing authorisation granted in member state b, but is not the subject of a marketing authorisation granted in member state a; and