Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
santa amalia
santa amalia
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vodafone españa sa κατά ayuntamiento de santa amalia και ayuntamiento de tudela
vodafone españa sa v ayuntamiento de santa amalia and ayuntamiento de tudela
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amalia sartori, Ευρωβουλευτής, Πρόεδρος της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας του ΕΚ
amalia sartori mep, chair ep industry, research and energy committee
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εκτιμώ ιδιαίτερα το γεγονός ότι η amalia sartori κατάφερε να επιτύχει έναν εξαιρετικό συμβιβασμό στο Κοινοβούλιο και επίσης με το Συμβούλιο.
i greatly appreciate that amalia sartori has managed to reach an excellent compromise within parliament and also with the council.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Κλείνοντας θα ήθελα και πάλι να ευχαριστήσω όλους όσοι συμμετείχαν στην κατάρτιση της έκθεσης του ΕΚ και την εισηγήτρια amalia sartori, η οποία συνέταξε την έκθεση.
in conclusion i would again like thank everyone taking part in preparing the ep report and the rapporteur amalia sartori, who drew up the report.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ : Σύμφωνα με μελέτη που παραγματοποίησε για το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης η maria amalia peinazo lopez, οι Ισπανίδες κερδίζουν ώς 18 % λιγότερα από τους άντρες.
* according to the emnid institute, 69* of german women are in favour of setting up quotas for women and one out of two (compared with 35* of the men surveyed) feel that, if all qualifications are equal, women should be given priority by employers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
συζήτηση με την πρόεδρο της επιτροπής Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και Ενέργειας (itre), την κα amalia sartori (θα επιβεβαιωθεί),
a debate with the chair of the itre committee, ms amalia sartori (tbc)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση επί της εκθέσεως της κ. lissy gröner και της κ. amalia sartori, εξ ονόματος της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων, σχετικά με την ίδρυση Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων (com(2005)0081-c6-0083/2005-2005/0017(cod)) (a6-0043/2006).
– the next item is the report by mrs lissy gröner and mrs amalia sartori, on behalf of the committee on women's rights and gender equality, on the establishment of a european institute for gender equality (com(2005)0081-c6-0083/2005-2005/0017(cod)) (a6-0043/2006).
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: