Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
restricted tender for the provision of pan-european network
restricted tender for the provision of pan-european network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the provision and use of work equipment regulations 1992 ref: s.
the provision and use of work equipment regulations 1992 ref: s.i. n° 2932 of 1992.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negotiated tender for the provision of it operation and support services
negotiated tender for the provision of it operation and support services
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrigendum to the provision of independant assessment services for the new ecb premises
corrigendum to the provision of independant assessment services for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for intel based server systems
restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for intel based server systems
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tender procedure for the provision of catering services to the ecb ( d-frankfurt-on-main )
tender procedure for the provision of catering services to the ecb ( d-frankfurt-on-main )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the provision of infrastructure:he private sector' των έργων υποδομής, και ιδίως των έργων στον τομέα των μεταφορών, όπου οι
if the member states wish ed to see private sector participation reduce demands on public budgets, they had to set out clear frameworks for infrastructure projects so the private sec tor could evaluate clearly their risk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )
accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
framework agreement for the provision of consultancy services for the project target 2 securities ( d-frankfurt-on-main )
framework agreement for the provision of consultancy services for the project target 2 securities ( d-frankfurt-on-main )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negotiated tender for the provision of an enterprise resource planning ( erp ) solution for the ecb ( d-frankfurt-on-main )
negotiated tender for the provision of an enterprise resource planning ( erp ) solution for the ecb ( d-frankfurt-on-main )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all other documents relating to the participant 's constitution , powers , and authorisations necessary or appropriate for the provision of this opinion ( hereinafter the « participant documents ') .
2007d0007 --- en --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 31 ▼b and all other documents relating to the participant 's constitution , powers , and authorisations necessary or appropriate for the provision of this opinion ( hereinafter the « participant documents ') .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in view of the provision of the t2s services , the ecb governing council , as ultimate decision-making body of the eurosystem , established the t2s programme board to assist the ecb decision-making bodies in ensuring the successful and timely completion of the t2s programme .
in view of the provision of the t2s services , the ecb governing council , as ultimate decision-making body of the eurosystem , established the t2s programme board to assist the ecb decision-making bodies in ensuring the successful and timely completion of the t2s programme .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--- « single shared platform ( ssp ) » means the single technical platform infrastructure provided by the ssp-providing cbs , --- « ssp-providing cbs » means the deutsche bundesbank , the banque de france and the banca d' italia in their capacity as the cbs building and operating the ssp for the eurosystem 's benefit , --- « static data collection form » means a form developed by the ecb for the purpose of registering applicants for target2-ecb services and registering any changes in relation to the provision of such services , --- « suspension » means the temporary freezing of the rights and obligations of a participant for a period of time to be determined by the ecb , --- « target2-ecb » means the target2 component system of the ecb , --- « target2 » means the entirety resulting from all target2 component systems of the cbs , --- « target2 component system » means any of the cbs » real-time gross settlement ( rtgs ) systems that form part of target2 , --- « target2 cug » means a subset of the network service provider 's customers grouped for the purpose of their use of the relevant services and products of the network service provider when accessing the pm , --- « target2 participant » means any participant in any target2 component system ,
--- « single shared platform ( ssp ) » means the single technical platform infrastructure provided by the ssp-providing cbs , --- « ssp-providing cbs » means the deutsche bundesbank , the banque de france and the banca d' italia in their capacity as the cbs building and operating the ssp for the eurosystem 's benefit , --- « static data collection form » means a form developed by the ecb for the purpose of registering applicants for target2-ecb services and registering any changes in relation to the provision of such services , --- « suspension » means the temporary freezing of the rights and obligations of a participant for a period of time to be determined by the ecb , --- « target2-ecb » means the target2 component system of the ecb , --- « target2 » means the entirety resulting from all target2 component systems of the cbs , --- « target2 component system » means any of the cbs » real-time gross settlement ( rtgs ) systems that form part of target2 , --- « target2 cug » means a subset of the network service provider 's customers grouped for the purpose of their use of the relevant services and products of the network service provider when accessing the pm , --- « target2 participant » means any participant in any target2 component system ,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.