Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ca comfort aparthotel frankfurt gmbh
ca comfort aparthotel frankfurt gmbh
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η comfort-ii ήταν μία ανοικτή, τυχαιοποιημένη μελέτη που περιελάμβανε 219 ασθενείς.
comfort-ii was an open-label, randomised study in 219 patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Υπεύθυνοι για την επιμέλεια και το συντονισμό των εργασιών ήσαν οι κκ. frank wiehler και anthony comfort.
the project was supervised and coordinated by frank wiehler and anthony comfort.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a wet bell with a gas filled dome provides more comfort and control than a and allows for longer time in water.
a wet bell with a gas filled dome provides more comfort and control than a and allows for longer time in water.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Εξάλλου πρέπει να υπενθυμίσουμε ότι η επιχείρηση «provide comfort» δεν εμπίπτει στην αρμοδιότητα του nato.
it is true that the turkish authorities have carried out operations inside iraq with the aim of dismantling the rear bases established by the pkk as part of the operations carried out by this organization in south-east turkey.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Στην comfort-ii οι μέσες τιμές έδειξαν μικρή διαφορά μεταξύ των ασθενών με mf σε θεραπεία με jakavi και των ασθενών με mf σε θεραπεία ελέγχου.
in comfort-ii mean values showed little difference between the ruxolitinib-treated and the control-treated mf patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Επιτροπή μπορεί να αποφανθεί είτε με επίσημη απόφαση είτε με ένα «comfort letter», το οποίο είναι μια απλή διοικητική επιστολή.
the commission may decide on the notification either by taking a formal decision or by sending a less formal letter known as a 'comfort letter'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Πίνακας 1 Κατηγορία συχνότητας ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν στις μελέτες φάσης 3 (comfort-i, comfort-ii, response
table 1 frequency category of adverse drug reactions reported in the phase 3 studies (comfort-i, comfort-ii, response)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atlantic group, baxi spa, bosch siemens hausgerδte gmbh, electrolux productline home comfort/aeg hausgerδte gmbh/, fagor electrodomιsticos s.coop.
atlantic group, baxi spa, bosch siemens hausgeräte gmbh, electrolux productline home comfort/aeg hausgeräte gmbh/, fagor electrodomésticos s.coop.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η comfort-i ήταν μία τυχαιοποιημένη, διπλά-τυφλή, ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο μελέτη σε 309 ασθενείς οι οποίοι ήταν ανθεκτικοί ή δεν ήταν υποψήφιοι για τη διαθέσιμη θεραπεία.
comfort-i was a double-blind, randomised, placebo-controlled study in 309 patients who were refractory to or were not candidates for available therapy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 Περιφερειακό Δικαστήριο του Ντύσσελντορφ, 26.6.1999 34 Ο 220/98 Ρ-10/99 deutsche post ag, bonn comfort card services gmbh, ratingen
13düsseldorf regional court, judgment of 26june199934o 220/98p-10/99deutsche post ag, bonn comfort card services gmbh, ratingen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Διεξήχθηκαν δύο τυχαιοποιημένες μελέτες φάσης 3 (comfort-i και comfort-ii) σε ασθενείς με mf (πρωτοπαθή μυελοΐνωση, μυελοΐνωση μετά από αληθή πολυκυτταραιμία, ή μυελοΐνωση μετά από ιδιοπαθή θρομβοκυττάρωση).
two randomised phase 3 studies (comfort-i and comfort-ii) were conducted in patients with mf (primary myelofibrosis, post-polycythaemia vera myelofibrosis or post-essential thrombocythaemia myelofibrosis).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: