Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 2 0Επιστροφές "x-compliance/agri (r0)"
2 2 0reimbursement "x-compliance/agri (r0)"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
terms of reference for the sepa-compliance of infrastructures
terms of reference for the sepa-compliance of infrastructures
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Τίτλος εγγράφου position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations
position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations
Τα μέτρα αυτά είναι σημαντικά, επειδή στο μέλλον θα διεξάγονται ολοένα και περισσότερες συζητήσεις σχετικά με την cross compliance των εισοδηματικών ενισχύσεων.
these are particularly important in that there will be more and more talk in future of cross-compliance with regard to income subsidies. we asked the commission for a report on those measures.
analysis of policy measures for greenhouse gas abatement and compliance with the convention on biodiversity (Αντίκτυπος στην ΚΓΠ των συμφωνιών στον τομέα του περιβάλλοντος.
analysis of policy measures for greenhouse gas abatement and compliance with the convention on biodiversity.
Ο τρίτος ενδοιασμός είναι ότι οι νέες προτάσεις της Ατζέντας 2000 προβλέπουν μια cross-compliance η οποία επαφίεται μάλλον σε υπερβολικά μεγάλο βαθμό στη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών.
thirdly, the new agenda 2000 proposals provide for cross-compliance which is left rather too much to the member states ' discretion.
Αποσύνδεση των άμεσων πληρωμών από την παραγωγή και θέσπιση μίας ενιαίας πληρωμής ανά γεωργική εκμετάλλευση, Πολλαπλή Συμμόρφωση (cross-compliance).
decoupling of direct aids – establishment of a "single farm payment", cross-compliance;
Ο δεύτερος κίνδυνος είναι όλη η προβληματική του οριζόντιου κανονισμού της ΚΓΠ- διαβάθμιση, καθορισμός ενός ανώτατου ορίου, cross compliance- να αποτελέσει το τέλος μιας χαμένης ευκαιρίας.
the second risk is that all the problems with the horizontal regulation of the cap- modulation, the definition of a maximum amount, cross compliance- will end up being a lost opportunity.
Ενδέχεται επίσης να πραγματοποιηθεί συμφωνία όσον αφορά τα οριζόντια μέτρα όπως διακύμανση των ενισχύσεων, ανώτατα όρια για κάθε επιχείρηση και την τήρηση συμπληρωματικών όρων (cross-compliance).
agreement was also in sight on horizontal measures such as modulation, ceilings for individual farms and cross-compliance.
iso 15005 (2002) «road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — dialogue management principles and compliance procedures» (2002),
iso 15005 (2002) road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — dialogue management principles and compliance procedures (2002),