Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
http :// ec . europa . eu / transport / infrastructure / european _ coordinators /2009_ en . htm
http://ec.europa.eu/transport/infrastructure/european_coordinators/2009_en.htm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===Κύριο===*creator – madonna*show director – michel laprise*assistant show director – tiffany olson*creative producer – jamie king*co-directors – richmond talauega and anthony talauega*show architect – mark fisher*choreographers – alison faulk and jason young*co-supervising choreographers – matt cady, megan lawson, derrell bullock, marvin & marion, swoop & goofy, and ali ramdani*baton coach – leesa csolak*drum coach – damon grant*slackline coach – josh greenwood*costume design – arianne phillips, jean-paul gaultier and riccardo tisci*additional costumes – party rock clothing*costume supervisor – linda matthews*assistant costume designer – laura morgan, terry anderson, and joan reidy*madonna's dresser – tony villanueva*wardrobe – lana czajka, lisa nishimura, renee sola, julie sola, pam lewis, krystle rodriguez, and deb cooper*wardrobe assistant – lourdes leon*manager – guy oseary*management – sara zambreno and shan lui*publicity – liz rosenberg*madonna's assistants – dana belcore and danielle doll*video design – moment factory, veneno inc., tom munro, jonas Åkerlund, nathan rissman, and johan söderberg*production designer – jake berry*stage managers – ian kinnersley and rocko reedy*technical stage manager – mike morobitto*production coordinators – mimi sullivan and jessica berry*site coordinators – robert hale, bart durbin, and george reeves*promoter – live nation global touring*kalakan trio – jamixel bereau, thierry biscary, and xan errotabehere*dancers – kupono aweau, derrell bullock, chaz buzan, emilie capel, andrew boyce, adrien galo, marvin gofin, jahzrel henderson, habby jacques, loic mabanza, sasha mallory, marion montin, sheik mondesir, stephanie nguyen, yaman okur, valeree pohl, ali ramdani, fabiano lopes, charles riley, rocco ritchie, emilie schram, and brahim zaibat*slackliners – hayden nickell and jaan roose===Μπάντα===*madonna – lead vocals, guitar*kevin antunes – musical director, programmer, keyboards*kiley dean – backing vocals*brian fraiser-moore – drums*raymond hudson – bass*ric'key pageot – keyboards, piano*monte pittman – guitar*nicki richards – backing vocals*sean spuehler – vocal mix engineer*jason yang – violinsources:* madonna.com
==shows==== cancelled shows ====personnel=====main===*creator – madonna*show director – michel laprise*assistant show director – tiffany olson*creative producer – jamie king*co-directors – richmond talauega and anthony talauega*show architect – mark fisher*choreographers – alison faulk and jason young*co-supervising choreographers – matt cady, megan lawson, derrell bullock, marvin & marion, swoop & goofy, and ali ramdani*baton coach – leesa csolak*drum coach – damon grant*slackline coach – josh greenwood*costume design – arianne phillips, jean-paul gaultier and riccardo tisci*additional costumes – party rock clothing*costume supervisor – linda matthews*assistant costume designer – laura morgan, terry anderson, and joan reidy*madonna's dresser – tony villanueva*wardrobe – lana czajka, lisa nishimura, renee sola, julie sola, pam lewis, krystle rodriguez, and deb cooper*wardrobe assistant – lourdes leon*manager – guy oseary*management – sara zambreno and shan lui*publicity – liz rosenberg*madonna's assistants – dana belcore and danielle doll*video design – moment factory, veneno inc., tom munro, jonas Åkerlund, nathan rissman, and johan söderberg*production designer – jake berry*stage managers – ian kinnersley and rocko reedy*technical stage manager – mike morobitto*production coordinators – mimi sullivan and jessica berry*site coordinators – robert hale, bart durbin, and george reeves*promoter – live nation global touring*kalakan trio – jamixel bereau, thierry biscary, and xan errotabehere*dancers – kupono aweau, derrell bullock, chaz buzan, emilie capel, andrew boyce, adrien galo, marvin gofin, jahzrel henderson, habby jacques, loic mabanza, sasha mallory, marion montin, sheik mondesir, stephanie nguyen, yaman okur, valeree pohl, ali ramdani, fabiano lopes, charles riley, rocco ritchie, emilie schram, and brahim zaibat*slackliners – hayden nickell and jaan roose===band===*madonna – lead vocals, guitar*kevin antunes – musical director, programmer, keyboards*kiley dean – backing vocals*brian fraiser-moore – drums*raymond hudson – bass*ric'key pageot – keyboards, piano*monte pittman – guitar*nicki richards – backing vocals*sean spuehler – vocal mix engineer*jason yang – violinsources:== notes ====references====external links==*madonna official website
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível