A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ευχαριστώ επίσης και την κ. lentz-cornette.
what is most important, however, is that the regional policy pursued so far has not been able to eliminate the increasing inequalities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette, ότι δηλαδή υπήρξαν πολύ σοβαρές
let us hope that that will be the case with paraguay.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
75 της κ. lentz-cornette (Η-894/88):
(appuusefrom the left)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette (ΡΡΕ). — (de) Κύριε πρόεδρε.
we must cooperate with the farmers in this area.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Έκθεση της κυρίας lentz-cornette, που εγκρίθηκε στις 23 Ιανουαρίου 1987
but it is a certain fact that the militarization of economies worsens the problems, exacerbates the impasse in the world today and opens up the way to devastating con flicts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η κυρία lentz-cornette έχει περιληφθεί κι αυτή στον κατάλογο των ομιλητών.
since the groundwater is in danger of being poisoned the livestock can no longer drink the water from the ground and there is the possibility that the vegetation will be poisoned.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette ορισμένα σημεία οι τροπολογίες πάνε κατά τη γνώμη μου πολύ μακρυά.
ripa di meana frontier movement of hazardous waste; that directive must be further amended in the light of the recent conclusions of the basle convention on the crossfrontier movement of hazardous waste, and the dis posal of such waste.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Β 2-191/89) της κ. lentz-cornette και άλλων, (έγγρ.
Β 2191/89) by mrs lentzcomette and others; (doc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette θαλασσινά μας ύδατα απ' ό,τι η ρύπανση απ' τα πετρέλαια.
clinton davis existence of environmentally sensitive disposal methods.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το σχέδιο οδηγίας περί κιμά στο οποίο αναφέρεται η έκθεση της κ. lentz-cornette είναι μάλλον αμφιλεγόμενο.
on the other hand, there are those who feel themselves involved to the hilt, because every day they see with their own eyes the dramatic scenario of the pedestrians on our streets and in our cities.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette ούν ορισμένοι και που είναι δυνατόν να προξενήσουν δυσκολίες σ' αυτούς που ζουν στο περιβάλλον τους.
ulburghs teur mr graziani and to our colleague mr ulburghs, who took the initial initiative for the report we are debating today, which was approved by the environment committee with a large majority.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette (ΡΡΕ). — (fr) Κύριε πρόεδρε, θα ήθελα να διαμαρτυρηθώ.
there is everything to gain from such coordination when most of our drug problems are common ones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette γικού χαρακτήρα αυτού του πόρου είναι πλέον ανύπαρκτη και οι δημόσιες διοικήσεις τείνουν να τον θεωρούν ως μία εισφορά στους εθνικούς τους πόρους.
christophersen there were delays with regard to disbursements in 1987. if we now follow up the council's first reading, we shall be left with a real reduction in our scope for providing food aid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Α2-242/88 lentz-cornette com (88) 75 τελικό, ΕΕ c 114 30.4.1988 σελ.
242/88, lentz-cornette report c0m(88)75 final, oj c 114, 30.4.1988, p.3 -
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— Έκθεση της κας lentz-cornette, που εγκρίθηκε στις 12 Οκτωβρίου 1988 (ΡΕ Α 2-182/88)
— report by mrs lentz-cornette, adopted on 12 october 1988 (pe a 2-182/88) on the proposal for a directive on health problems affecting the production, placing on the market of the community and importation from third countries of minced meat and meat in prieces of less than one hundred grams
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette (ΡΡΕ). — (de) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να παρακαλέσω το Κοινοβούλιο να διαβάσει την
moreover, these measures, it is worth repeating, are more destructuring than restructuring in their effects.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lentz-cornette (ΡΡΕ). — (de) Κύριε Πρόεδρε, προτού προχωρήσω στα τρία ερωτήματα μου, θα ήθελα να
i have no knowledge as to whether they were made public at the material time. all we know is the disclosure in the press release today — and i do not know whether that was revealed as a result of the present
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Α 2-5/86) του κ. collins: collins, Αυγερινός, lentz-cornette, iversen, eyraud, raftery, Βάρφης (Επιτροπή), eyraud .
a 2-3/86):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: