Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dongle context-dependent
dongle
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dogs hormone - dependent urinary incontinence (qg03ca04)
dogs hormone-dependent urinary incontinence (qg03ca04)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αδύνατη η φόρτωση τμήματος του% 1. plugin dependent window title
cannot load part for %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"towards a practical programming language based on dependent type theory".
"towards a practical programming language based on dependent type theory".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
instead of fueling the spanish economy, american silver made the country increasingly dependent on foreign sources of raw materials and manufactured goods.
instead of fueling the spanish economy, american silver made the country increasingly dependent on foreign sources of raw materials and manufactured goods.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— σύνταξη συντηρούμενου χήρου (dependent widower's pension) ή εφάπαξ (gratuity)-
payment of injury benefit, including allowances for adult and child dependants (see section 8 below), is normally made from the fourth day of incapacity.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
according to the diagnostic and statistical manual of mental disorders, avoidant personality disorder must be differentiated from dependent, paranoid, schizoid and schizotypal personality disorders.
according to the diagnostic and statistical manual of mental disorders, avoidant personality disorder must be differentiated from dependent, paranoid, schizoid and schizotypal personality disorders.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Επιπρόσθετα, η τραστουζουμάμπη είναι ένας ισχυρός μεσολαβητής της αντισωματοεξαρτώμενης, κυτταρικώς επαγόμενης κυτταροτοξικότητας (antibody dependent cell- mediated cytotoxicity, adcc).
additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (adcc).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Το cetuximab επίσης στοχεύει κυτταροτοξικά ανοσοδραστικά κύτταρα προς τα νεοπλασματικά κύτταρα που εκδηλώνουν egfr (κυτταροτοξικότητα εξαρτώμενη από αντίσωμα με την μεσολάβηση κυττάρων / antibody dependent cell- mediated cytotoxicity, adcc).
cetuximab also targets cytotoxic immune effector cells towards egfr-expressing tumour cells (antibody dependent cell-mediated cytotoxicity, adcc).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: