Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Λοίμωξη εκ p. falciparum
p falciparum infection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το eurartesim σκοτώνει το παράσιτο plasmodium falciparum.
eurartesim kills the plasmodium falciparum parasite.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of acute uncomplicated plasmodium falciparum malaria
• treatment of acute uncomplicated plasmodium falciparum malaria
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Αναστολή της atpάσης του ασβεστίου του σαρκοπλασματικού-ενδοπλασματικού δικτύου του falciparum.
inhibition of falciparum sarcoplasmic-endoplasmic reticulum calcium atpase,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η Μελέτη dm040011 διεξήχθη σε Αφρικανούς παιδιατρικούς ασθενείς με μη επιπλεγμένη ελονοσία εκ p. falciparum.
study dm040011 was conducted in african paediatric patients with uncomplicated p. falciparum malaria.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το eurartesim διερευνήθηκε σε δύο κύριες μελέτες σε ασθενείς με μη επιπλεγμένη ελονοσία οφειλόμενη στο p. falciparum.
eurartesim was investigated in two main studies in patients with uncomplicated p. falciparum malaria.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το eurartesim ενδείκνυται για τη θεραπεία μη επιπλεγμένων περιπτώσεων ελονοσίας οφειλόμενης στο plasmodium falciparum σε ενήλικες, εφήβους, παιδιά και βρέφη ηλικίας 6 μηνών και άνω και βάρους 5 κιλών ή περισσότερο.
eurartesim is indicated for the treatment of uncomplicated plasmodium falciparum malaria in adults, adolescents, children and infants 6 months and over and weighing 5 kg or more.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τα πιο κοινά είδη που προσβάλλουν τους ανθρώπους είναι τα "plasmodium falciparum", "p. vivax", "p. knowlesi" και "p. malariae".
the most common forms of human malaria are caused by "plasmodium falciparum", "p. vivax", "p. knowlesi", and "p. malariae".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível