Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scottish fishermen´s federation
scottish fishermen's federation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irish fishermen΄s organisation ltd
irish fishermen's organization ltd
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Θεωρώ σημαντικό να εξετάσουμε άλλη μία φορά το πεδίο εφαρμογής της πρότασης, διότι μπορεί να συζητηθεί ακόμα το ζήτημα των κατηγοριών οι οποίες μπορούν να εξαιρούνται, κυρίως όσον αφορά το οικιακό προσωπικό και τους λεγόμενους share fishermen.
in my view, it is important to revisit what i describe as the scope as a whole, for the question as to which categories could still be exempt is still subject to possible debate, especially in the field of domestic staff and the so-called share fishermen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
18 centro tecnológico del mar – fundación cetmar, Ισpiανία, inshore fisheries and the problems encountered by inshore fishermen [Παράκτια αλιεία και τα piροβλήα-τα των αλιέων], Ευρωpiαϊκό Κοινοβούλιο, 2005.lei b.v., the impact of the increase of the oil price in european fisheries [Οι εpiιpiτώ-σει τη αύξηση τη τιή του piετρελαίου στην ευρωpiαϊκή αλιεία], Ευρωpiαϊκό Κοινοβούλιο, 2006.19 t6-0347/2006, 07/09/2006.
23 jesús iborra martín, policy department b: structural and cohesion policies, the reform of the common organisation of the market of fisheries products of 2000, european parliament, 2007;jesús iborra martín, policy department b: structural and cohesion policies, producers’ organisations and the common organisation of the markets in fisheries products, european parliament, 2008.24 ernst & young et al., Évaluation of the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products. european commission, 2008.25 ernst & young et al., review of economic performance and competitive performance of the eu aquaculture sector. european commission, 2008. page 33
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível