Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Αιμορραγία κατά gusto, n (%)
gusto bleeding, n (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Οποιαδήποτε αιμορραγία κατά gusto
any gusto bleeding
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δεν παρατηρήθηκαν αξιοσημείωτες διαφορές με τα ποσοστά σοβαρής αιμορραγίας κατά gusto.
there were no notable differences observed with gusto severe bleeding rates.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Στις κλινικές δοκιμές champion (phoenix, platform και pci) μετρήθηκε η κλίμακα αιμορραγίας gusto.
the gusto bleeding scale was measured in the champion (phoenix, platform, and pci) clinical trials.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Τα ποσοστά αιμορραγιών που απαιτούν μετάγγιση και είναι βαριάς μορφής κατά gusto/απειλητικές για τη ζωή ήταν παρόμοια.
transfusion and gusto severe/life-threatening bleeding rates were similar.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η κανγρελόρη όταν χορηγήθηκε σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε pci, συσχετίστηκε με μεγαλύτερη επίπτωση αιμορραγίας ήπιας μορφής κατά gusto σε σχέση με την κλοπιδογρέλη.
when administered in the pci setting, cangrelor was associated with a greater incidence of gusto mild bleeding compared with clopidogrel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η σοβαρή απειλητική για τη ζωή αιμορραγία κατά gusto δεν ήταν συχνή και ήταν συγκρίσιμη και στις δύο θεραπευτικές ομάδες (0,8%).
gusto severe/life threatening bleeding was uncommon and comparable in both treatment groups (0.8%).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Η μέτρια ή σοβαρή απειλητική για τη ζωή αιμορραγία κατά gusto, εμφανίσθηκε σημαντικά συχνότερα με την πρωϊμη τακτική χορήγηση επτιφιμπατίδης (7,4% vs.
gusto moderate or severe/life threatening bleeding occurred significantly more often with early routine eptifibatide (7.4% vs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Μία κλινική δοκιμή σε περίπου 15. 000 ασθενείς για τη σύγκριση της ρετεπλάσης με το επιταχυνόμενο δοσολογικό σχήμα αλτεπλάσης (gusto iii) (τυχαιοποίηση ρετεπλάση: αλτεπλάση, 2: 1), δεν έδειξε στατιστικώς σημαντικές διαφορές για το πρωτεύον τελικό σημείο της θνητότητας την 30η ημέρα (ρετεπλάση:
a clinical trial in approximately 15 000 patients comparing reteplase with the accelerated dose regimen of alteplase (gusto iii) (2:1 randomisation reteplase: alteplase) did not show statistically different results for the primary endpoint of 30-day mortality (reteplase:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: