Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
issn 0364–5924* faulkner, harold u.
issn 0364–5924* faulkner, harold u.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isbn 0356091791* schonberg, harold c. (1992).
isbn 0-356-09179-1* schonberg, harold c. (1992).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Νέα Υόρκη, harold hart, 1960* Πηρς, Τζ.Χ.
new york, harold hart, 1960* pearse, j.h.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* glantz, david m. and harold s. orenstein.
* glantz, david m. and harold s. orenstein.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* william rea furlong, byron mccandless, and harold d. langley.
* william rea furlong, byron mccandless, and harold d. langley.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αυτή είναι και η περίπτωση του καθηγητή harold varmus, βραβείο nobel, διευθυντή του ΝΙΗ.
one such is professor harold varmus, nobel prize winner and director of the nih.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
built in 1935, the harold wass ray house is near intel’s hawthorn farm campus.
built in 1935, the harold wass ray house is near intel's hawthorn farm campus.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΩΝ ΜΠΑΡΜΠΑΝΤΟΣ : τόν 'Εντιμότατο harold bernard st john, qc, Μέλος τοϋ Κοινοβουλίου,
the honourable harold bernard st john, q.c., m.p., deputy prime minister and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* simmons, harold (2004), "an introduction to good old fashioned model theory".
* simmons, harold (2004), "an introduction to good old fashioned model theory".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12.12.1994 — Υπόθεση Τ-426/93 — harold dennis harvey κατά Συμβουλίου και Επιτροπής.
12.12.1994: case t273/93 nelmes and commission
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ο harold urey, ο οποίος θεωρείται ένας από τους πατέρες της κοσμοχημείας, ασχολήθηκε σε έρευνα η οποία οδήγησε στην κατανόηση προέλευσης των στοιχείων και της χημικής αφθονίας των άστρων.
harold urey, widely considered to be one of the fathers of cosmochemistry, engaged in research that eventually led to an understanding of the origin of the elements and the chemical abundance of stars.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Δεν νομίζω ότι θα μπορούσε να γίνει η τουρκική εισβολή το 1974 αν δεν υπήρχε, για να το πω έτσι, κάποια κατανόηση τουλάχιστον από την πλευρά της κυβέρνησης του harold wilson τη συγκεκριμένη στιγμή.
i do not believe that the turkish invasion in 1974 could have taken place with out, to put it minimally, an understanding from harold wilson's government at that time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Μετά το amherst, εισήχθη στο london school of economics,όπου ήρθε σε επαφή με το έργο των harold laski, richard tawney, bronislaw malinowski, και leonard hobhouse.
===studies: london school of economics===after amherst, he studied at the london school of economics for a year, where he was exposed to the work of r. h. tawney, bronisław malinowski, and leonard trelawny hobhouse.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===Εικασίες των hardy–littlewood===Το 1914 ο godfrey harold hardy απέδειξε ότι formula_64 ότι έχει απείρως πολλά πραγματικά μηδενικά.
=== hardy–littlewood conjectures ===in 1914 godfrey harold hardy proved that formula_64 has infinitely many real zeros.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(isbn 0393090906)* harold gleason and warren becker, music in the middle ages and renaissance (music literature outlines series i).
(isbn 0393090906)* harold gleason and warren becker, music in the middle ages and renaissance (music literature outlines series i).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ο Χάρολντ Β' ή Χάρολντ Γκόντουινσον ("harold godwinson", 1022 - 14 Οκτωβρίου 1066) ήταν ο τελευταίος Αγγλοσάξονας βασιλιάς της Αγγλίας.
harold ii (or harold godwinson) (; 1022 – 14 october 1066) was the last anglo-saxon king of england.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
# Δανία: viggo andersen, peder pedersen, charles von buchwald, parmo ferslev, stefan rasmussen, aage andersen, oscar nielsen, carl pedersen, holger frederiksen, august lindgren, henry rambusch, hjalmar herup "# Σμύρνη (Οθωμανική αυτοκρατορία): edwin charnaud, zareck couyoumdzian , Édouard giraud, jacques giraud, henri joly, percy de la fontaine, donald whittal, albert whittal, godfrey whittal, harold whittal, edward whittal.
==results====squads==*: viggo andersen, peder pedersen, charles von buchwald, parmo ferslev, stefan rasmussen, aage andersen, oscar nielsen, carl pedersen, holger frederiksen, august lindgren, henry rambusch, hjalmar herup* smyrna (ottoman empire): edwin charnaud, zareh kouyoumdjian, edouard giraud, jacques giraud, henri joly, percy de la fontaine, donald whittal, albert whittal, godfrey whittal, harold whittal, edward whittal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível