Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* lumsden, alec and terry heffernan.
* lumsden, alec and terry heffernan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* johnson, brian and terry heffernan.
* johnson, brian and terry heffernan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter heffernan: η εpiιστηονική έρευνα βγαίνει αpiό την αpiοόνωση
peter heffernan: scientific research – out of isolation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Κατά τον peter heffernan, η δηιουργία ια κοινή βάση δεδοένωνσε εpiίpiεδο Ευρωpiαϊκή Ένωση αpiοτελεί αδήριτη ανάγκη.
data are also needed ontopography, geology, water quality, species migration and so on.they can be collected by a european marine observation anddata network, an initiative peter heffernan supports because
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Μια ιδέα piου υpiοστηρίζει θερά ο peter heffernan.∆ιότι οι γνωστέ εpiιστηονικέ piληροφορίε εξακολουθούν να είναιεξαιρετικά αpiοσpiασατικέ.
‘locally,we will be able to determine the extent of erosion of certain coastalareas’, explains peter heffernan, ‘but we will also be able to identifyregions further north that will benefit from the migrations of certainfish species’.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ο peter heffernan, ο οpiοίο διευθύνει το ιρλανδικό marine instituteαpiό την ίδρυσή του το 1993, είναι ένα αpiό του piολλού εpiιστήονε piου υpiοστηρίζουν τηνολοκληρωένη θαλάσσια piολιτική piου piροτείνεται στη Γαλάζια Βίβλο.
peter heffernan, who has headed the irish marine institutesince its founding in 1993, is one of the many scientists whosupport the integrated maritime policy recommended inthe blue paper.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Τη διεύθυνσή του καλείται να αναλάβει ο peter heffernan· 48 ετών τότε,ε σpiουδέ στη θαλάσσια ζωολογία στο piανεpiιστήιο του galway και,στη συνέχεια, εταδιδακτορικέ σpiουδέ στο piανεpiιστήιο τη georgiaτων Ηνωένων Πολιτειών.
peter heffernan, age 48, was appointed chief executive of the institute.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
«Οι εpiιχειρηατίε θα έχουν τη δυνατότητα να έρχονται εδώ γιανα δοκιάσουν τα συστήατά του, καθώ βρισκόαστε σε ια ζώνη τη Ευρώ p i η η οpiοία είναι αpiό τι piλέον εκτεθειένε στα κύατα»,piροσθέτει ο peter heffernan.
‘entrepreneurswill be able to test their systems here, in one of europe’s areas mostexposed to powerful waves’, adds peter heffernan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: