Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kino
kino
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constantin ene
constantin ene
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
d προετοιμασία της ene,
d strengthening and implementation of the single market,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ενεργειακή απόδοση (ene)
energy efficiency (ene)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Κυβέρνηση κ. constantin ene
government mr constantin ene
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ene Ευρωπαϊκή νομισματική ένωση
altener promotion of renewable energy sources in the community
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θέμα: Διαδικασία υλοποίησης της ene
at any rate, that technology creates jobs, the other does not.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to mono pou skeftome ene esi agapi mou
to mono pou skeftome ene esi agapi mou
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η ene πρέπει να συνδεθεί με την ΕΠΕ.
we are pleased that the majority has meanwhile changed its mind.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Θέμα: Επιπτώσεις της ene στη Σύμβαση της Λομέ
subject: repercussions of european monetary union on the lomé convention
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Στην εσωτερική αγορά προστίθεται λοιπόν η ene.
the community institutions cannot escape their duty to propose and adopt legislative measures in the social field.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ενέργειας, πυρηνικών θεμάτων και έρευνας (ene)
energy, nuclear questions and research (ene)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το πρόγραμμα perspektive deutsches kino που διαμορφώνει νέα ταλέντα στη Γερμανία.
perspektive deutsches kino fosters new directorial talents in germany.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Το πρόγραμμα perspektive deutsches kino αναδεικνύει νέα σκηνοθετικά ταλέντα στη Γερμανία.
perspektive deutsches kino fosters new directorial talents in germany.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') Η ene δεν αποτελεί απαραιτήτως τμήμα του προγράμματος '92.
emu is not necessarily an integral part of the ec '92 programme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Η Ομοσπονδία Τραπεζών της Ένωσης ζητεί μάλιστα το ecu να καύιερωύεί ταυτόχρονα με την ene.
but, according to article 3a or article 1091 of the treaty, it seems that the name is already established, namely ecu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Το 1992 η ιστορικός georgeta ene διατύπωσε την άποψη ότι ο Καρατζιάλε δρούσε ως κατάσκοπος της Ρουμανίας στη Γερμανία.
in 1992, historian georgeta ene proposed that caragiale was acting as a spy for romania in germany.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Πέραν αυτού, στην ene ύα δημιουργηύούν τάσεις συγκεντρωτισμού προς μια πολιτική ένωση την οποία εμείς δεν επιύυμούμε.
it will help it to become successful, to build not just monetary integration in europe but a true citizen's europe that is more united than it has ever been and, for the first time, goes beyond the visions of the founding fathers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Οι λεπτομερείς διαπραγματεύσεις στις ακόλουθες φάσεις της ene, είναι ζητήματα που αφορούν τη διακυβερνητική διάσκεψη που θα αρχίσει τον Δεκέμβριο.
the detailed negotiations on the subsequent stages of emu are matters for the intergovernmental conference which will begin in december.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
45 richard hewitt (Η-0704/96) Θέμα: ene και βιομηχανία
question no 45 by richard hewitt (h-0704/96) subject: emu and industry
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: