Você procurou por: me ta podia (Grego - Inglês)

me ta podia
on foot

ΣΧΕΣΕΙΣ me ta ΛΟΙΠΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ
it meets frequently, on average once a month.

ΕΝΙΣΧΥΣΗ nn ΣΧΕΤΙΚΑ me ta ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΟΠ ΚΑΛΑΒΡΙΑΣ — ΤΟΜΕΑΣ ΤΗΣ ΒΙΟΤΕΧΝΙΑΣ
aid concerning schemes under the imp for oj c 261, 10.10.1992calabria — craft industry

ti , sýmfvna me ta oriz mena sto c fisma , --- o msi ii qa antikatast sei to yfistámeno eyrvpa k nomismatik sýsthma ,
whereas , under the terms of the resolution , --- for the currency of each participating non-euro area member state ( hereinafter referred to as « participating non-euro currency ') a central rate against the euro will be defined ;

o apoxr n l gow tvn diatájevn ayt n e nai na epitrape stoyw organismoýw , epopte aw tvn pistvtik n idrymátvn na lambánoyn gkaira ta katállhla m tra sxetiká me ta idrýmata poy ayto epopteýoyn .
the rationale of such provisions is to allow relevant supervisors of credit institutions to take appropriate steps in relation to supervisees at an early stage .

se ayt thn per ptvsh, qa tan eykta o na oriste sto árqro 4 h proqesm a ent w thw opo aw ta kráth m lh qa pr pei na enhmer noyn thn ekt sxetiká me ta en l gv m tra.
in such a case it would be advisable to specify a date in article 4 by which the ecb should be informed about such measures by member states.

eyrvpa kh kentrikh trapeza systash ths ekt gia ton kanonism toy( ek) symboyl oy sxetiká me ta ria kai tiw proÿpoq seiw tvn ayj sevn toy kefala oy thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw
european central bank recommendation of the european central bank for a council regulation( ec) concerning the limits and conditions for capital increases of the european central bank

ean ta protypa, oi eyrvpaikey texnikey egkriseiy h oi koiney texnikey prodiagrafey den perilambanoyn kamia diatajh vy proy thn ejakribvsh thy katallhlothtay enoy proiontoy, h ean den yparxoyn texnika mesa gia na ejakribvuei kata ikanopoihtiko tropo an ena proion einai symfvno me ta en logv protypa h me tiy en logv eyrvpaikey texnikey egkriseiy h me tiy en logv koiney texnikey prodiagrafeymu
the standards, european technical approvals or common technical specifications do not include any provisions for establishing conformity, or technical means do not exist for establishing satisfactorily the conformity of a product with these standards, european technical approvals or common technical specifications;

( 7 ) oti oi kyr seiw poy probl pontai se per ptvsh mh symm rfvshw me tiw ypoxre seiw poy kaqor zontai ston par nta kanonism den parabláptoyn th dynat thta toy eskt na qesp zei tiw katállhlew ektelestik w diatájeiw sto pla sio tvn sx se n toy me ta antisymball mena m rh , symperilambanom noy toy merikoý olikoý apokleismoý en w idrýmatow ap prájeiw nomismatik w politik w se per ptvsh sobar w parábashw tvn ypoxre sevn t rhshw eláxistvn apoqematik n · ( 8 ) ti oi diatájeiw toy par ntow kanonismoý mporoýn na efarmosqoýn apotelesmatiká sto sýnol toyw m non ef son , sýmfvna me to árqro 5 thw synq khw , ta symmet xonta kráth m lh láboyn ta katállhla m tra me skop na ejasfal soyn ti oi arx w toyw diaq toyn thn ejoys a poy e nai anagka a gia na syndrámoyn kai na synergastoýn pl rvw me thn ekt katá th syllog kai epal qeysh tvn stoixe vn poy apaitoýntai ap to árqro 6 toy par ntow kanonismoý ,
( 7 ) whereas the sanctions provided in the event of non-compliance with the obligations set out in this regulation are without prejudice to the possibility of the escb establishing appropriate enforcement provisions in its relations with counterparties , including the partial or total exclusion of an institution from monetary policy operations in the case of serious infringements of the minimum reserve requirements ; ( 8 ) whereas the provisions of this regulation can only be effectively applied in their entirety if participating member states have adopted the necessary measures with a view to ensuring that their authorities have the powers to assist and collaborate fully with the ecb in carrying out the collection and verification of information as required by article 6 of this regulation , in conformity with article 5 of the treaty ,