Você procurou por: mello (Grego - Inglês)

ahoua don mello
mr ahoua don mello

val di mello - piano di preda rossa
val di mello — piano di preda rossa

προσωπικότητα του sergio vieira de mello καθώς και το έργο του προσωπικού του ohe.
for the gue/ngl group, francis wurtz (f) aid that many wanted to believe it was possible to avoid war.

Ένας εξ αυτών ήταν ο Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, sergio vieira de mello.
one of them was the un secretary general's special representative sergio vieira de mello.

s.e. sir cmg john kerr Πρέσβης κα maria lucflia delgado mercÊs de mello κ. richard bradley Πρώτος Γραμματέας
mr joão vallera minister plenipotentiary deputy permanent representative of portugal

collor de mello, δείχνοντας με τον τρόπο αυτό την υποστήριξη και την αλληλεγγύη της Κοινότητας προς τις δημοκρατικές αρχές των δύο αυτών χωρών.
mr delors assured them that the recent upheavals in central and eastern europe would not have any unfavourable effect on the community's commitments to thailand and the region in general.

Τα "νωμένα Έθνη αντιμετώπισαν εξαιρετικές δυσκολίες μετά τη δολοφονία του sergio vieira de mello και ενός σημαντικού τμήματος του προσωπικού του όταν ανατινάχθηκε το γραφείο του στη Βαγδάτη.
the united nations had an extremely hard time after the assassination of sergio vieira de mello and a good part of its staff when its office in baghdad was blown up.

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣΤΟΥ ΟΗΕ kofi annan ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΠΡΟΣΠΙΚΟ ΤΝ ΗΝΜΕΝΝ ΕΘΝΝ 2003 στη νήη του sergio vieira de mello και των piολλών άλλων υpiαλλήλων του ΟΗΕ piου έχασαν τη ζωή του κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του για την ειρήνη στον κόσο.
in special memory of sergio vieira de mello and the many other un officials who have lost their lives in execution of their service for peace in the world.in awarding the 2003 sakharov prize to the united nations, the european parliament gave recognition to un action in favour of peace, human rights and fundamental freedoms and in support of democracy and the rule of law around the world.in the era of globalisation efforts have been made under kofi annan’s leadership to develop the un into a more efficient instrument for global needs:“we will continue our efforts to tackle poverty, disease, climate change, and the spread of small arms. and we will also work together to fight terrorism and the spread of weapons of mass destruction.

Αυτό που είναι ενδιαφέρον είναι ότι στην έκθεσή του, την οποία έχουμε λάβει, ο sergio vieira de mello διαμαρτύρεται για τις προσπάθειες της στρατιωτικής κυβέρνησης να διαφυλάξει τον ρόλο του στρατού στο προσφάτως συνταχθέν σύνταγμα.
– mr president, recital a of our resolution says that the people of burma are subject to human rights abuses including forced labour, persecution of dissidents, conscription of child soldiers, rape and pillage by government troops and forced relocation.

Είχα επίσης την τιμή να εκπροσωπήσω το Κοινοβούλιο στο Ανατολικό Τιμόρ, όπου διαπίστωσα ο ίδιος τις επιτυχημένες προσπάθειες του sergio vieira de mello για την ανοικοδόμηση μιας ολόκληρης χώρας – ένα ταλέντο που χάθηκε τόσο τραγικά για εμάς.
i was privileged also to represent parliament in east timor, where i witnessed at first hand sergio vieira de mello’ s successful efforts in rebuilding a whole country – a talent so tragically lost to us.

Το Συμβούλιο επιθυμεί να αποτίσει φόρο τιμής στο θάρρος και το όραμα του sergio vieira de mello και της ομάδας του, εξέφρασε δε αισιοδοξία ως προς το έργο που ο ίδιος είχε γενναία αρχίσει, για τον ιρακινό λαό και το μέλλον του, θα συνεχιστεί.
the council wishes to pay tribute to the courage and the vision of sergio vieira de mello and his team and expressed its confidence that the work he had bravely started, for the sake of the iraqi people and their future, will be carried on.

Η Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπιστικής Βοήθειας σηματοδοτεί την επέτειο της βομβιστικής επίθεσης του 2003 κατά των κεντρικών γραφείων του ΟΗΕ στη Βαγδάτη, στο Ιράκ, όταν έχασαν τη ζωή τους 22 εργαζόμενοι στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας, μεταξύ των οποίων και ο ειδικός απεσταλμένος του ΟΗΕ στο Ιράκ sergio vieira de mello.
world humanitarian day marks the anniversary of the 2003 bombing of the un headquarters in baghdad, iraq, when 22 humanitarian workers lost their lives, including the un special representative in iraq, sergio vieira de mello.

Επίσης οι συγγραφείς joão de deus, Αλμέιντα Γκαρέττ (almeida garrett), guerra junqueiro, Ακιλίνο Ριμπέιρο (aquilino ribeiro), sophia de mello breyner andresen, καθώς και η τραγουδίστρια των φάντος Αμάλια Ροντρίγκες (amália rodrigues).
the personalities buried here include the presidents of the republic manuel de arriaga, teófilo braga, sidónio pais and Óscar carmona, presidential candidate humberto delgado, writers joão de deus, almeida garrett, guerra junqueiro, aquilino ribeiro and sophia de mello breyner andresen and fado singer amália rodrigues.