Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Για την europa nostra
for europa nostra
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Κάτω Χώρες: europa nostra
netherlands: europa nostra
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firmato dalla nostra parte
signed by our side
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nostro dis pater nostra alma mater
father of our push our alma mater
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η οργάνωση europa nostra
the european commission and europa nostra
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ενεργός συμμετοχή στη διάσκεψη "europa nostra"
active participation in the europa nostra conference
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Προτείνει να αναφερθεί η οργάνωση « europa nostra »
proposal to mention the europa nostra federation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η europa nostra αναλαμβάνει να καλύψει τον υπόλοιπο προϋπολογισμό.
europa nostra is responsible for the remainder of the budget.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Περισσότερες πληροφορίες υπάρχουν στο δικτυακό τόπο της europa nostra:
more details on the europa nostra website:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η europa nostra είναι η φωνή της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ευρώπη.
europa nostra is the voice of cultural heritage in europe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ο πρόεδρος της Εuropa nostra, plácido domingo, προσέθεσε: «
europa nostra’s president, plácido domingo, added: "
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ανακοινώθηκαν οι νικητές του βραβείου πολιτιστικής κληρονομιάς της ΕΕ/europa nostra 2013
winners of 2013 eu prize for cultural heritage / europa nostra awards announced
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ανακοινώθηκαν οι νικητές του βραβείου πολιτιστικής κληρονομιάς της ΕΕ/ europa nostra για το 2011
winners of 2011 eu prize for cultural heritage / europa nostra awards announced
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Η europa nostra είναι μια ΜΚΟ πανευρωπαϊκής εμβέλειας που δραστηριοποιείται ως η φωνή της πολιτιστικής κληρονομιάς.
europa nostra is a pan-european ngo which acts as the voice of cultural heritage.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Το ίδρυμα κέρδισε το βραβείο europa nostra στην κατηγορία "αφοσιωμένη υπηρεσία".
the institution was granted the europa nostra award in the "dedicated service" category.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Η συναυλία θα τιμήσει την 50ή επέτειο της europa nostra και θα υπογραμμίσει το ρόλο του πολιτισμού για το ευρωπαϊκό όραμα.
the concert marks the 50th anniversary of europa nostra and celebrates the role of culture in the european project.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η europa nostra και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεσμεύονται να αναδείξουν το πλήρες δυναμικό της ευρωπαϊκής πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς.
europa nostra and the european commission are committed to unlocking the full potential of europe's cultural and natural heritage.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Δεν υπάρχει πιο κατάλληλος χώρος από την Αθήνα για τον εορτασμό του Ευρωπαϊκού Έτους των Πολιτών και των 50 ετών από την ίδρυση της europa nostra.
there is no place more fitting for a celebration of the european year of citizens and europa nostra’s 50th anniversary than athens.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Η Επίτροπος θα απονείμει τα βραβεία με τον plácido domingo, παγκοσμίου φήμης αστέρα της όπερας και Προέδρου του φορέα πολιτιστικής κληρονομιάς europa nostra.
the commissioner will present the awards with plácido domingo, the world-famous opera star and president of cultural heritage body europa nostra.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ανακοινώθηκαν οι νικητές της κατηγορίας«grand prix» του βραβείου πολιτιστικής κληρονομιάς της ΕΕ/ europa nostra για το 2012
grand prix winners of eu prize for cultural heritage/europa nostra awards announced
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: