Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Οι τιμές ΙΑ σημειώνονται σε ημιλογαριθμικό χαρτί ή σε ημιλογαριθμικό probit χαρτί σε συνάρτηση με τις αντίστοιχες συγκεντρώσεις.
ia values are plotted on semilogarithmic paper or on semilogarithmic probit paper against the corresponding concentrations.
Εάν σημειωθούν σε χαρτί probit, τα σημεία προσαρμόζονται σε ευθεία γραμμή είτε με το μάτι, είτε με αναγωγή διυπολογισμού.
if plotted on probit paper, the points are fitted by a straight line, either by eye or by a computed regression.
(α) μια δυαδική πιθανομονάδα (probit) για το αν το μερίδιο του προϋπολογισμού του νοικοκυριού για την εκπαίδευση είναι θετικό ή μηδέν,(β) τα ΣΕΤ (Συνήθη Ελάχιστα Τετράγωνα) του φυσικού αρχείου καταγραφής του δημοσιονομικού μεριδίου για την εκπαίδευση, που εξαρτάται από το θετικό δημοσιονομικό μερίδιο για την εκπαίδευση, και (c) τη συμβατική εξίσωση για την καμπύλη engel.
(a) a binary probit of whether the household's education budget share is positive or zero; (b) the ols of the natural log of education budget share, conditional on positive education budget share; and (c) the conventional engel curve equation.