A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lit χορηγήθηκε εξάλλου στην banca di sicilia, από πόρους του ΝΚΜ.
these are the line between fuentes de onoro on the portuguese border and irún on the french border via burgos and from valencia de alcántara (portuguese border) to port bou (french border) via madrid and barcelona.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την ενίσχυση στις acciaierie di sicilia spa.
the commission has decided to initiate proceedings under article 6(5) of the steel aid code to acciaierie di sicilia, a steel producer belonging to the alfa acciai group.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τις ενισχύσεις υπέρ της sicilcassa και της banco di sicilia.
commission decisions on three aid schemes for r & d in the energy sector. 1.2.67. commission decision on aid to weida leder gmbh and its subsidiary schloßmühlenweg, which are both tanneries based in thuringia.
sicilia : ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ ΝΟΜΟΣ 81/95: ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΣΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ 2
sicily: regional law no 81/95: application in thesectors of the production or processing andmarketing of annex ii products
(75 μέσω της isveimer και 15 μέσω της banco di sicilia) θα συμβάλουν στη χρηματοδότηση πρωτοβουλιών στη βιομηχανία, τον ξενο
in industry, six global loans for lit 275000 million were granted to help set up, expand and modernize small and medium-sized ventures in the mezzogiorno and in central and northern italy: lit 90000 million
7 0 Το ποσό αυτό δεν περιλαμβάνει τις συνδρομές που χορηγήθηκαν σε πολυπεριφερειακά σχέδια που ενδιέφεραν και την sicilia (βλέπε πίνακα Παράρτημα 5).
the amount does not include grants to multiregional projects which also concern sicily (see annex table 5) .
Η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία κατά σχεδιαζόμενης ενίσχυσης για περιβαλλοντικούς σκοπούς προς τις ιταλικές εταιρείες ilva spa, acciaierie di sicilia spa, duferdofin spa και acciaerie valbruna spa.
the commission initiated proceedings against planned aid for environmental purposes to be granted to ilva spa, acciaierie di sicilia spa, duferdofin spa and acciaerie valbruna spa, italy.