Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sta diavolo
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sta arxidia mas
sta arxidia mas zee
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: sta arxidia mas zee
: sta arxidia mas zee
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skata sta moutra sou
skata sta moutra sou
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thelo na se filiso sta gilia sou
thelo na se filiso sta gilia sou
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* πολλαπλασιασμένα σε κύτταρα madin darby canine kidney (mdck) ** αιμοσυγκολλητίνη
* propagated in madin darby canine kidney (mdck) cells ** haemagglutinin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Έργο σχετικό με τον λιμένα Λισσαβόνας (sta.
project for the port of lisbon (sta.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Συμμετοχή των κρατών ΑΚΕ σε συμβάσεις που χρηματοδοτούνται από το sta
reconrnendo that j.n every case and as far as possible be made of the hurnan and physlcal resources of the and that technology whlch corresponds to the needs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
üarqro 7 xrhmatod thsh thw par mbashw sta ria toy periqvr oy diakýmanshw
article 7 financing of intervention at the margins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10/83 —sta metalgoi spa/'e- πιτροπής
10/83 — sta metalgoi commission of the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
üarqro 3 symfvnhsan ta akoloyqa : par mbash sta ria toy periqvr oy diakýmanshw
article 3 intervention at the margins have agreed as follows :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h par mbash katarx n epitele tai se eyr kai sta symmet xonta ekt w z nhw eyr nom smata.
intervention shall in principle be effected in euro and the participating non-euro area currencies.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
to eni e nai sýmfvno me toyw orismoýw gia to aep kai ton plhqysm poy anaf rontai sta árqra 2 vw kai 6 .
the emi agrees with the definitions of gdp and population to which reference is made in articles 2 to 6 inclusive .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h ekt mpore na anaq tei stiw eqnik w kentrik w trápezew thn ekt lesh tvn kaqhk ntvn sta opo a anaf rontai oi anvt rv parágrafoi.
the ecb may delegate to the national central banks the execution of the tasks to which the previous paragraphs refer.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ap ayt thn ápoch, to eni symfvne me toyw kan new poy or zontai sta árqra 7, 8 kai 9 thw pr tashw.
in this respect, the emi agrees with the rules defined in articles 7, 8 and 9 of the proposal.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aruro 14 1.oi texnikey prodiagrafey, kata thn ennoia toy pararthmatoy ii, perilambanontai sta keimena genikoy periexomenoy h sth syggrafh ypoxrevsevn kaue symbashy.
article 14 1. the technical specifications defined in annex ii shall be given in the general documents or the contractual documents relating to each contract.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -institut català de les industries culturals (icic) c/rambla sta. mònica, 8 e-08001 barcelona -
name and address of the granting authority -institut català de les industries culturals (icic) c/rambla sta. mònica, 8 e-08001 barcelona -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: