A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ο Τούρκος ποδοσφαιριστής Αχμέτ Ντουρσούν συμφώνησε να υπογράψει μονοετές συμβόλαιο με την ομάδα της Κίνας tianjin teda.
turkish football player ahmet dursun has agreed to sign a one-year contract with china's tianjin teda.
tianjin economic and technical development zone entry-exit inspection and quarantine bureau of the people's republic of china no.
tianjin economic and technical development zone entry-exit inspection and quarantine bureau of the people's republic of china
Στην πρώτη συνεδρίαση, η οποία θα πραγματοποιηθεί στο tianjin, τον Ιούνιο του 2009, θα συζητηθούν τα θέματα της βιομηχανίας ανακύκλωσης και των οικονομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων.
at the first meeting, which is to be held in tianjin in june 2009, the subjects of the recycling industry and economic and social rights will be discussed.
Η δέκατη τέταρτη σύνοδος κορυφής μεταξύ της ΕΕ και της Κίνας, η οποία θα πραγματοποιηθεί στο tianjin στις 25 Οκτωβρίου, θα ασχοληθεί τόσο με τη διμερή συνεργασία όσο και με την παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση και την αλλαγή του κλίματος.
the fourteenth summit between the eu and china, to take place in tianjin on 25 october, is set to discuss bilateral cooperation as well as global economic governance and climate change.
Ο κινεζικός όμιλος εταιρειών tianjin state farms agribusiness group ξεκίνησε το πρώτο του έργο στη Βουλγαρία, με στόχο την καλλιέργεια καλαμποκιού, τριφυλλιού και ηλιοτρόπιων σε 2.000 εκτάρια γης στο βορειοδυτικό τμήμα της χώρας.
chinese tianjin state farms agribusiness group launched its first project in bulgaria, aiming to cultivate maize, alfalfa and sunflower on 2,000 hectares of land in the country's northwest.
Στις 29 Νοεμβρίου, η επίτροπος θα συμμετάσχει σε επίσημη βραδινή εκδήλωση στον πρώτο κινηματογράφο προβολής καλλιτεχνικών ταινιών του Πεκίνου, το broadway cinematheque moma, για τον εορτασμό της έναρξης του πρώτου διαδικτυακού φεστιβάλ ευρωπαϊκού κινηματογράφου και του 5ου «παραδοσιακού» φεστιβάλ ευρωπαϊκού κινηματογράφου, το οποίο θα πραγματοποιηθεί σε κινηματογράφους και πολιτιστικά κέντρα σε τέσσερις κινεζικές πόλεις – Πεκίνο, chengdu, shenzhen και tianjin.
on 29 november, the commissioner will attend a gala evening at beijing's first art house cinema, the broadway cinematheque moma, to mark the launch of the 1st online eu film festival and celebrate the 5th 'traditional' eu film festival, which is taking place in cinemas and cultural centres in four chinese cities - beijing, chengdu, shenzhen and tianjin.